Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kasutatakse steriilset süstevett.
solvent este utilizată apa pentru preparate injectabile.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- 2 steriilset kasutatavat alkoholilappi
- 2 tampoane sterile îmbibate în alcool medicinal, de unică folosinţă
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
steriilset süstalt ja nõelu ning
o seringă sterilă şi ace; şi
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lahustina kasutatakse steriilset süstevett.
este utilizată apa pentru preparate injectabile.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kaks steriilset ühekordselt kasutatavat alkoholilappi
două tampoane sterile îmbibate cu alcool medicinal, de utilizare unică
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- kaks steriilset ühekordselt kasutatavat alkoholilappi
- două tampoane sterile îmbibate în alcool de unică folosinţă
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2 viaali 2 steriilset silikoonivaba süstalt
2 flacoane 2 seringi sterile din material non- siliconic
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
2 steriilset 10 ml ühekordselt kasutatavat polüpropüleensüstalt.
două seringi sterile de 10 ml din polipropilenă, de unică folosinţă.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
igaks süstimiseks peab kasutama uut steriilset nõela.
55 pentru fiecare injecţie, trebuie întotdeauna utilizat un nou ac steril.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
2 viaali + 2 steriilset süstalt + 4 alkoholilappi
2 flacoane + 2 seringi sterile + 4 tampoane cu alcool
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
igaks süstiks tuleb kasutada uut, steriilset nõela.
la fiecare injecţie trebuie folosit un ac nou, steril.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iga süstimise jaoks kasutage alati uut steriilset nõela.
utilizaţi întotdeauna un nou ac steril pentru fiecare injecţie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
võtke viaalid pakendist välja, kasutades steriilset tehnikat.
utilizând o tehnică sterilă, se scot flacoanele din ambalaj.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
• busilvexi peab ette valmistama meedik kasutades steriilset ülekandetehnikat.
• busilvex trebuie preparat de un profesionist din domeniul sănătăţii folosind tehnici de transfer sterile, spargeţi vârful fiolei.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
viaalid sisaldavad 20 ml steriilset kontsentraati ning on pakitud karpi.
flaconul conţine 20 ml concentrat steril şi este ambalat într- o cutie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kaasasolevat tühja steriilset viaali kasutatakse kontsentraadi ja lahusti segamiseks.
flaconul steril este pentru amestecul concentratului cu solventul.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2 viaali süstelahusega 2 steriilset 1 ml süstalt sissetõmmatava süstlanõelaga 4 alkoholilappi
2 flacoane de soluţie injectabilă 2 seringi sterile de 1 ml cu ac de injectare retractabil 4 tampoane cu alcool
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
2 viaali 0, 6 ml 2 steriilset 1 ml süstalt sissetõmmatava süstlanõelaga 4 alkoholilappi
2 flacoane de 0, 6 ml 2 seringi sterile de 1 ml cu ac de injectare retractabil 4 tampoane cu alcool
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- lahustamiseks kasutada ainult pakendis olevat steriilset süstevett ja süsteemi pulbri
- pentru reconstituire utilizaţi numai apa pentru preparate injectabile şi dispozitivul de
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lahustamiseks kasutada ainult pakendis olevat steriilset süstevett ja süsteemi pulbri lahustamiseks.
s- ar putea să fie necesar să- l recitiţi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.