Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
valgelibled aitavad tavaliselt organismil infektsioonidega võidelda.
aceste leucocite ajută de obicei organismul să lupte contra infecţiilor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cml põdevatel inimestel hakkavad granulotsüütideks nimetatavad valgelibled ohtralt paljunema.
la bolnavii de lmc, leucocitele numite granulocite încep să se dezvolte necontrolat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all põdevatel inimestel paljunevad lümfotsüütideks nimetatavad valgelibled liiga kiiresti ja elavad liiga kaua.
la toate persoanele care au lal, celulele albe numite limfocite se multiplică prea repede şi trăiesc prea mult.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cd4 t- rakud on valgelibled, mis aitavad oluliselt nakkustega võidelda, kuid mille hiv hävitab.
limfocitele t cd4 sunt globule albe din sânge care joacă un rol important în lupta împotriva infecţiilor, dar care sunt distruse de hiv.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
apl on eriline müeloidne leukeemia, haigus, mille puhul esinevad ebanormaalsed vere valgelibled ja ebanormaalsed veritsused ja verevalumid.
lap este un tip de leucemie mieloblastică, o boală caracterizată prin anomalii ale globulelor albe, precum şi apariţia de echimoze şi sângerări anormale.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sulesomab on välja töötatud ära tundma antigeeni nimega nca90, mis esineb granulotsüütide (teatud tüüpi valgelibled) pinnal.
sulesomab a fost proiectat să detecteze un antigen denumit nca90, care este prezent la suprafaţa granulocitelor (un anumit tip de leucocite).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
see ensüüm on tähtis dna moodustumiseks rakkudes, eelkõige lümfotsüütides (teatud valgelibled, mis osalevad siiratud elundite äratõukereaktsioonis).
pentru mai multe informaţii, a se consulta rezumatul caracteristicilor produsului (care face parte, de asemenea, din epar).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
efalisumab seondub lfa- 1 valgu osaga lümfotsüütide pinnal, mis on põletikuprotsessis osalevad teatud tüüpi vere valgelibled (leukotsüüdid).
efalizumab a fost conceput să se ataşeze la o parte a unei proteine numite lfa- 1 pe suprafaţa limfocitelor, un tip de leucocite cu rol în procesul de inflamare.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cd4- t- rakud on leukotsüüdid (valgelibled), mis aitavad oluliselt nakkuste vastu võidelda, kuid mida hiv hävitab.
limfocitele t4 sunt leucocite care joacă un rol important în apărarea antiinfecţioasă, dar care sunt distruse de hiv.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
see ensüüm on tähtis dna moodustumiseks rakkudes, eelkõige lümfotsüütides (teatud valgelibled, 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
această enzimă are un rol important în formarea adn- ului celular, în special la nivelul limfocitelor (un tip de leucocite care sunt implicate în rejetul organelor transplantate).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. ensüüm on tähtis dna moodustumiseks rakkudes, eelkõige lümfotsüütides (teatud valgelibled, mis osalevad siiratud elundite äratõukereaktsioonis).
cum acţionează cellcept?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
punaliblede vähesus veres, trombotsüütide vähesus veres neerukahjustus, millega kaasneb punaliblede ja trombotsüütide vähesus, koos lööbega või ilma (trombotsütopeeniline purpur / hemolüütilis- ureemiline sündroom), veres nakkustega võitlevate rakkude (valgeliblede) vähesus, neutrofiilide (teatud tüüpi valgelibled) vähesus
afectare renală, cu o scădere a numărului plachetelor şi globulelor roşii din sânge, însoţită sau nu de erupţie (purpură trombocitopenică/ sindrom hemolitic - uremic), scăderea numărului de celule sanguine care luptă împotriva infecţiilor (denumite celule albe), scăderea nivelurilor unui tip de celule albe sanguine numite neutrofile
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: