Hai cercato la traduzione di alamsüsteemi da Estone a Russo

kde turvalaeka alamsüsteemi lubamine
& Использовать бумажник kde

trükkimise alamsüsteemi seadistamine & juhtimiskeskus; es
Выбор системы печати с помощью Центра управления & kde;

pci alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot hankida:% 1 käivitamine nurjus
Невозможно получить данные от подсистемы pci: ошибка выполнения% 1

pci alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot hankida, see võib vajada administraatori õigusi.
Для опроса подсистемы pci необходимы права root.

scsi alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot saada: / sbin/ camcontrol jäi leidmata
Не удаётся опросить подсистему scsi: невозможно найти команду / sbin/ camcontrol

scsi alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot saada: / sbin/ camcontrol käivitamine ebaõnnestus
Невозможно получить данные от подсистемы scsi: ошибка выполнения / sbin/ camcontrol

trükkimis- alamsüsteemi sirvimise virtuaalne juurkataloog. siin on näha alamkataloogid classes, jobs, manager, printers ja specials
основной каталог системы печати; содержит папки Классы, Принтеры, Менеджер и Особенности

nimekiri staatilised masinad toob ära tcp/ ip alamsüsteemi masinanimede ja aadresside seosed. enamasti on sellest kasu algkäivituse ajal, kui nimeserver veel ei tööta. väikestes suletud võrguga süsteemides saab seda kasutada ka nimeserveri asemel.
Список Статические хосты содержит строки соответствия между именем хоста и ip- адресом. Часто этот список используется во время загрузки компьютера, когда недоступны dns- серверы. В небольших закрытых сетях данный список можно использовать вместо dns- сервера.

& kdeprint; i & cups; i moodul lubab ka täiel määral hallata trükkimis- alamsüsteemi, umbes nagu kunagi rakendus kups. selle abil võib & cups; i deemonit käivitada, peatada ja seadistada. samuti saab käivitada, peatada, lisada ja kustutada printereid (ie; trükijärjekordi) ja printeriühikuid. viimased on trükijärjekorrad, mis osutavad ühele ja samale väljundseadmele, kuid on erinevate vaikesätetega.
Модуль & cups; обеспечивает администрирование системы печати, как это раньше делал kups. Вы можете запускать, останавливать и настраивать демон & cups;, запускать, останавливать, добавлять и удалять принтеры (т. е. очереди принтеров - несколько очередей с разными настройками могут использовать один и тот же принтер).