Hai cercato la traduzione di eelistus da Estone a Russo

eelistus
Выше

eelistus:
Параметры:

lõtv eelistus
Неточное смещение

kirja eelistus
Параметры сообщения

lisa uus eelistus.
Добавить новое смещение.

krüptimise eelistus:
Параметры шифрования:

eemalda see eelistus.
Удалить смещение.

krüptimise eelistus: @ item: inlistbox
Параметры шифрования: @ item: inlistbox

lülitutakse heli taasesitamise seadmele% 1, mis muutus äsja kättesaadavaks ja millel on kõrgem eelistus.
Выполнено переключение на только что подключенное устройство% 1, имеющее больший приоритет чем текущее.

süsteem, mille valid, peab olema süsteemi paigaldatud enne valimist. autori isiklik eelistus ja soovitus on & cups;.
Перед тем как выбрать необходимую систему, убедитесь, что соответствующая служба запущена. Автор очень рекомендует использовать именно & cups;.

& kdeprint; sisaldab & cups; i moodulit. & cups; ehk tavaline & unix; trükkimissüsteem (http: // www. cups. org /) on kõige võimsam, võimalusterohkem ja paindlikum trükkimis- alamsüsteem, mida saab kasutada & unix; - is ja muudes & unix; - laadsetes süsteemides. Õigupoolest on see veel õige uus süsteem, kuid tugineb ipp - le ehk interneti trükkimisprotokollile, mis kujutab endast tulevikus ilmselt võrgutrükkimise standardit. & cups; on ilmselgelt ka & kdeprint; i põhiarendaja michael goffiouli eelistus.
& kdeprint; содержит модуль для работы с & cups;. & cups; - common & unix; printing system (http: // www. cups. org /), наиболее продвинутая, мощная и гибкая из всех систем печати в & unix; - системах. Она базируется на протоколе ipp (internet printing protocol), новом стандарте сетевой печати. Очевидно, что & cups; - система печати по умолчанию у michael goffioul, ведущего разработчика & kdeprint;.