Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ta elas metsas rebane
жила в лесу лиса
Ultimo aggiornamento 2013-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ja aabraham elas võõrana vilistide maal kaua aega.
И жил Авраам в земле Филистимской, как странник, дни многие.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ja noa elas pärast veeuputust kolmsada viiskümmend aastat.
И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aga jaakob elas maal, kus ta isa oli võõrana elanud, kaananimaal.
Иаков жил в земле странствования отца своего, в земле Ханаанской.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ja kain läks ära issanda palge eest ning elas noodimaal, hommiku pool eedenit.
И пошел Каин от лица Господня и поселился в земле Нод, на восток от Едема.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ja aabrahami eluea aastaid, mis ta elas, oli sada seitsekümmend viis aastat.
Дней жизни Авраамовой, которые он прожил, было сто семьдесят пять лет;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iisak aga oli tulemas lahhai-roi kaevu poolt, sest ta elas lõunamaal.
А Исаак пришел из Беэр-лахай-рои, ибо жил он в земле полуденной.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ja arpaksad elas pärast selahi sündimist nelisada kolm aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.
По рождении Салы Арфаксад жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ja eeber elas pärast pelegi sündimist nelisada kolmkümmend aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.
По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать лет и родил сынов и дочерей.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ja aabraham siirdus sealt lõunamaale ning asus elama kaadesi ja suuri vahele; ta elas geraris võõrana.
Авраам поднялся оттуда к югу и поселился между Кадесом и между Суром; и был на время в Гераре.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rakendus on nime saanud kuulsa egiptuse naisvaarao kleopatra järgi, kes elas julius caesari ajastul ja kel teatavasti olid caesariga ka lähedased suhted.
Программа названа в честь Клеопатры, знаменитой египетской правительницы.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elama, elada, elan, elasin, elas, elagu, elav, elanud, elatakse, elatud
готовить, готовил, готовлю
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eelmisel käivitamisel elas knotify üle krahhi, kui püüdis knotify' d initsialiseerida. kas proovida seda uuesti või keelata arts' i heliväljund? kui otsustad praegu arts' i heliväljundi keelata, siis saad seda hiljem uuesti lubada või valida süsteemi märguannete seadistamise lehelt alternatiivse mängija.
В ходе предыдущего запуска knotify завершился с ошибкой при создании объекта knotify. Хотите попробовать ещё раз или же отключить вывод звука arts? Если отключить вывод arts сейчас, его можно будет включить позже. Можно будет также выбрать другой проигрыватель звука в Центре управления.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: