Hai cercato la traduzione di empty da Estone a Russo

jahfont name not available (empty)
Даfont name not available (empty)

# num! error: empty intersecting area
error: empty intersecting area

veeru tõkendiks on deklareeritud not empty.
Этот столбец не может быть пустым.

nimeruumine tõmbamine... empty namespace string.
Получение областей имён... empty namespace string.

tabeli väli "% 1" empty table row
Поле таблицы "% 1"

veeru tõkendiks on deklareeritud not empty ja not null.
Этот столбец не может быть пустым и иметь значение null.

eelvaatlus puudub@ label image preview is empty
Предварительный просмотр невозможен@ label image preview is empty

& uus kiri... @ action: intoolbar new empty message
Создать сообщение... @ action: intoolbar new empty message

sulge aktiivne kaart@ title: tab empty messagelist
Закрыть вкладку@ title: tab empty messagelist

tegusõnade sõnatüübi määramine nurjus@ label image preview is empty
@ label image preview is empty

sulge kõik teised kaardiddisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Закрыть другие вкладкиdisplayed as subject when the subject of a mail is empty

sulge kõik teised kaardiddisplayed as subject when the subject of a mail is empty
Закрыть другие вкладкиdisplayed as subject when the subject of a mail is empty

kasutatakse & järgnevat väärtust: value to use in replacement when source tag empty
Использовать & это значение: value to use in replacement when source tag empty

vali sobiv leitud port või kirjuta sisestusväljale sobiv uri. the uri is empty
Выберите верный найденный порт или введите прямо соответствующий адрес в поле. the uri is empty

peidetaksekeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
Скрытьkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

the entire selected partition and all data stored on it will be encrypted in place. if the partition is empty, you should choose the other option (the volume will be created much faster).
Весь выбранный раздел со всеми имеющимися в нём данными будет зашифрован на месте. Если раздел пуст, вам следует выбрать другой вариант (создание тома протекает гораздо быстрее).

error: there is not enough free space on the volume and so the filesystem cannot be shrunk (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).please delete any redundant files and empty the recycle bin so as to free at least 256 kb of space and then try again. note that due to a windows issue, the amount of free space reported by the windows explorer may be incorrect until the operating system is restarted. if restarting the system does not help, the file system may be corrupted. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.
ОШИБКА: Недостаточно свободного места на томе, невозможно уменьшить файловую систему (это необходимо для высвобождения места под заголовок тома и резервную копию заголовка).Удалите ненужные файлы и очистите Корзину, высвободив хотя бы 256 Кбайт, после чего повторите попытку. Из-за особенностей windows, объём сообщаемого Проводником свободного места может быть неверным до перезагрузки ОС. Если перезагрузка не помогает, возможно, повреждена файловая система. Попробуйте исправить её (щёлкните ПКМ на букве соответствующего диска в окне '(Мой) Компьютер', выберите 'Свойства' > 'Сервис' > 'Выполнить проверку', включите опцию 'Автоматически исправлять системные ошибки' и нажмите 'Запуск').Если ничего не помогает, следуйте рекомендациям ниже.