Hai cercato la traduzione di failiga da Estone a Russo

kaasatud failiga
с вложениями

failiga "% 1" sünkroniseerimine
Ð¡Ð¸Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ с файлом "% 1"

kaasatud failiga / kaasatud failita
с вложениями / без вложений

faili% 1 võrdlemine failiga% 2
Сравниваются файл% 1 с файлом% 2

palun vali mall, mis sobib csv failiga:
Выберите шаблон, который соответствует этому файлу csv:

aktiivne fail (ei võrdu valitud failiga)...
текущий файл (не выделенный)...

kas asendada olemasolev fail paremal näidatud failiga?
Заменить существующий файл новым?

failiga seotud: output, entities, system, public
Управление файлами: output, entities, system, public

skripti laadimine arhiivist nurjus. desktop- failiga on midagi valesti.
Не удалось загрузить сценарий из архива. Возможно неверный файл ". desktop".

ei õnnestunud määrata, millise failiga käivitada% 1, sest puudub aktiivne dokument.
Не удалось определить, на котором файле запустить% 1, потому что нет активного документа.

midagi ei võeta ette. kui hakkad uuesti failiga tegelema või üritad seda salvestada või sulgeda, esitatakse küsimus uuesti.
Ничего не делать. В следующий раз при выборе этого файла, его сохранении или закрытии диалог будет показан снова.

kirjuta üle: vana fail asendatakse uue kopeeritud failiga. nuppu kirjuta kõik üle saab kasutada paljude failide korraga kopeerimise korral.
Заменить: новый файл будет записан поверх старого. Если вы копируете несколько файлов, вы также можете выбрать Заменить все.

ei kopeerita ega liigutata ühtegi kataloogi, mis on sihtkataloogis juba olemas. seda küsitakse siiski uuesti, kui tekib konflikt olemasoleva failiga.
Не копировать или перемещать папки, которые уже существуют в месте назначения. У вас будет запрошено подтверждение для перезаписи существующих файлов в папке назначения.

ark ei suutnud avada arhiivi '% 1'. ei leitud ühtegi teeki, mis suudaks selle failiga midagi ette võtta.
Невозможно открыть архив «% 1 ». Не найдена библиотека для работы с файлом.

failid ja kataloogid kopeeritakse olemasolevasse kataloogi selle senise sisu kõrvale. seda küsitatakse siiski uuesti, kui tekib konflikt kataloogis olemasoleva failiga. write files into any existing directory
Папки и файлы будут скопированы в существующую папку. У вас будет запрошено подтверждение для перезаписи существующего файла в папке назначения. write files into any existing directory

failid ja kataloogid kopeeritakse kõigisse olemasolevasse kataloogidesse nende senise sisu kõrvale. seda küsitatakse siiski uuesti, kui tekib konflikt mõnes kataloogis olemasoleva failiga, aga mitte olemasoleva kataloogi puhul.
Папки и файлы будут скопированы в существующую папку. У вас будет запрошено подтверждение для перезаписи существующего файла в папке назначения, но не в другой существующей папке.

ls *. txt - siin on *. txt shelli metamärk, mis tähistab sobivust iga failiga, mille nime lõpus on *. txt
ls *. txt - здесь *. txt является шаблоном, указывающим на то, что необходимо выбрать (и удалить) все файлы, заканчивающиеся на ~

& cervisia; redaktoriliides võib jälgijaid peale sundivate projektide korral abiks olla veel ühel viisil. kui käivitasid redaktori vaid lugemisõigusega failiga sellel topeltklõpsu tehes või menüükäsku fail redigeeri pruukides, ei saa sa tehtud muudatusi hiljem salvestada. sellel on mõistagi oma põhjus: kui sa soovid faili muuta, pead kasutama käsku cvs edit, et need, kes antud faili jälgivad, saaksid teada, et oled asunud selle kallal tööle.
Интерфейс редактора & cervisia; позволяет использовать в проекте наблюдения принудительно, несколькими способами. Если вы запустили редактор с файлом только для чтения двойным щелчком мыши или использовав меню Файл Правка, вы не сможете позже сохранить внесённые изменения. Каждый раз, когда вы хотите внести изменения в файл, вы должны выполнить команду cvs edit, чтобы люди, наблюдающие файл получили уведомление о том, что вы работаете с файлом.