Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aga hapnemata leibade päev, mida kutsutakse paasapühaks, oli ligidal.
Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga kahe päeva pärast olid paasaja hapnemata leibade pühad, ja ülempreestrid ja kirjatundjad otsisid, kuidas kavalusega teda kinni v
Через два дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники, как бы взять Егохитростью и убить;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja nähes, et see oli juutidele meelt mööda, võttis ta ette vangistada ka peetruse. sel ajal olid parajasti hapnemata leibade pühad.
Видя же, что это приятно Иудеям, вслед за тем взял и Петра, - тогда были дни опресноков, -
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga ta käis neile väga peale. siis nad põikasid tema juurde ning tulid ta kotta. ja ta valmistas neile söömaaja, küpsetas hapnemata leibu ja nad sõid.
Он же сильно упрашивал их; и они пошли к нему и пришли в дом его. Онсделал им угощение и испек пресные хлебы, и они ели.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga esimesel hapnemata leibade päeval tulid jüngrid jeesuse juure ja ütlesid temale: „kus sa tahad, et me sulle valmistame paasasöömaaja?”
В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja hapnemata leibade esimesel päeval, kui paasatalle veristati, ütlesid tema jüngrid talle: „kuhu sa tahad, et me läheme ja teeme ettevalmistusi sulle paasatalle söömiseks?”
В первый день опресноков, когда заколали пасхального агнца , говорят Ему ученики Его: где хочешь есть пасху? мы пойдем и приготовим.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: