Hai cercato la traduzione di ju da Estone a Russo

on ju moosese käsu
Ибо в Моисеевом законе написано: не заграждай рта у вола молотящего. О волах ли печется Бог?

eks ju loodus ise teid
Не сама ли природа учит вас, что если муж растит волосы, то это бесчестье для него,

aga & qt; ei ole ju vabavara?
Но & qt;, не бесплатна, не так ли?

ja mündid jäävad ju alati kätte.
И у вас всегда остается мелочь.

aga seda sa ju teadsid (but you knew that)
Но вы знали что

säästetud rahaga saan ma ju midagi endale muretseda!”
А на сэкономленные деньги ямогу купить что-нибудь для себя!»

sobimatu tegevus: sa ju ei muuda praegu taset.
Неверное действие: вы не изменяете уровень.

on ju liidu huvides toetada ningsuunata oma partnereid edukusele jajõukusele.
Он ввел санкции в связи с нарушением прав человека против ряда стран, включая Сербию, Бирму/Мьянму и Зимбабве.

aga ka ümmardaja poja ma teen rahvaks, sest ta on ju sinu järeltulija!”
и от сына рабыни Я произведу народ, потому что он семя твое.

ei ole me ju midagi toonud maailma, seepärast me ei või midagi siit ära viia.
Ибо мы ничего не принесли в мир; явно, что ничего не можем и вынести из него .

hmm, mõne asja puhul ju see töötab, aga veebilehekülgesid kõneldakse ikkagi liiga aeglaselt.
Это помогло, но web- страницы всё равно озвучиваются слишком медленно.

endise käsusõna tühistus sünnib ju selle tõttu, et see oli jõuetu ja kasutu -
Отменение же прежде бывшей заповеди бывает по причине ее немощи и бесполезности,

mind ju rõõmustas väga, kui vennad tulid ja tunnistust andsid sinu tõesusest, nõnda nagu sa käidki tões.
Ибо я весьма обрадовался, когда пришли братия и засвидетельствовали о твоей верности, как ты ходишь в истине.

ei ole ju juut see, kes seda on välispidi; ega ole ümberlõikamine see, mis sünnib välispidi lihas,
Ибо не тот Иудей, кто таков по наружности, и не то обрезание, которое наружно, на плоти;

pärast artikli edukat postitamist vastame nüüd iseenda artiklile. selles oli ju küsimus, mis ootab vastust!
После успешной публикации статьи, мы ответим на нашу собственную статью. Вы ведь хотите ответить на заданный вопрос?

jeesus ütles temale: „sa oled ju teda näinud ja see on tema, kes sinuga räägib!”
Иисус сказал ему: и видел ты Его, и Он говорит с тобою.

aga mind, vennad, kui ma veel jutlustan ümberlõikamist, miks mind veel taga kiusatakse? siis ju oleks pahandus ristist kõrvaldatud.
За что же гонят меня, братия, если я и теперь проповедую обрезание? Тогда соблазн креста прекратился бы.

avaldisega ju\\? $sobib stringi sa ei teinud seda, eks ju?, aga mitte stringi sa ei teinud seda, eks? lõpp.
Выражение ты\\? $совпадёт с последним ты в строке - Ты не сделаешь этого! - А ты?, но не совпадёт ни с какой частью строки Ты не сделал этого, так?.