Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leedu
Литва
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
leedu litt
Литовский лит
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leedu (lt)
Литовская (lt)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leedu littname
Литовский литname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
leedu (leedu)
Литовский (Литва)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tõlge leedu keelde
Перевод на литовский
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pole leedu (vallad) lithuania_ municipalities. kgm
lithuania_ municipalities. kgm
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
palangas räägitakse leedu keelt, mille ainus lähedane sugulaskeel on läti keel.
Литовский, чьим единственным близкий родственником является латышский - официальный язык Паланги.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riias räägitakse kõige enam läti keelt, mis on balti keelena leedu keele sugulaskeel.
Основным языком в Риге является латышский - балтийский язык, очень похожий на литовский.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oma hiljutist taassündi leedu ajaloo suurima ja parima kuurortlinnana tähistanud palanga asub riigi lääneservas, läänemere kaldal.
Паланга (palanga), расположеная на западе Литвы на берегу Балтийского моря, недавно вернула свой исторический статус самого оживленного и лучшего курорта страны.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajaloolisele merevaiguteele jääv palanga oli suur kaubanduskeskus ja leedu kõige tähtsam sadamalinn kuni 1710. aastani, mil rootslased selle hävitasid.
Исторически расположенная на Янтарном пути, Паланга была важным торговым центром, и когда-то даже главным портом Литвы, пока не была разрушена в 1710 году шведами.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minge katedraaliväljakult künkast üles gediminase lossi, et imetleda leedu vürstide poolt 14. sajandil ehitatud ilusat punastest tellistest lossihoonet.
Поднимитесь к замку Гедиминаса от Соборной площади, чтобы увидеть этот великолепный замок из красного кирпича, построенный Великим Князем в xiv веке.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
linnapuhkuseks vilniuses pole leedu või vene keelt vaja ära õppida, ent paarist lausest oleks kindlasti abi, näiteks juhul, kui tõstate klaasi oma võõrustajate terviseks.
Поездка в Вильнюс не требует изучения литовского или русского, но несколько фраз может пригодиться, особенно, когда поднимете бокалы с местными жителями.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vilniuses on mitu tähelepanu väärivat muuseumi, näiteks leedu kunstimuuseum, kus leidub nii kohalikku kunsti kui ka väliskunstnike töid, ja maja, kus 1918. aastal allkirjastati leedu iseseisvusdeklaratsioon.
В городе есть несколько музеев, в том числе Государственный Художественный музей, в котором представлена коллекция художественный произведений как литовских, так и зарубежных авторов, и Дом Подписавших, в котором в 1918 году была подписана декларация о независимости Литвы.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. mail 2004. aastal ühinevad euroopa liiduga eesti, küpros, läti, leedu, malta, poola, slovakkia, sloveenia, tšehhi vabariik ja ungari. kõik uued liikmesriigid peavad ametlikult vastu võtma europoli konventsiooni ning kolm kuud hiljem saavad nad europoli täisliikmeteks.
1 мая 2004 года к Европейскому Союзу присоединятся Кипр, Чешская Республика, Эстония, Венгрия, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия и Словения.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: