Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
v majandust.
евро.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programmi kaudu rahastatakse institutsioonilisi reforme,infrastruktuurivõrke, erasektori arendamist, keskkonnakaitset ja maapiirkondade majandust.
Россия, Украина, Молдова и большинство стран Закавказья и Центральной Азии имеют соглашения с ЕС по вопросам торговли, политиче-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vahetuskursi kriteeriumi eesmärgiks oli näidata, et liikmesriik suudab oma majandust juhtida ilma raha väärtuse vähendamisest abi otsimata.
Критерии валютного курса должны показать, что страна может управлять собственной экономикой, не прибегая к снижению валютного курса.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sõltumatud riigid võivad oma majandust erineval määral lõimida saavutamaks suurusest tulenevaid eeliseid, nagu näiteks suurem riigisisene tõhusus ja vastupidavus välissündmuste osas.
Независимые государства в разной степени способны экономически объединяться с целью получения преимуществ, таких как увеличение внутренней эффективности и устойчивость к внешним воздействиям.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liikmesriigid juhivad ise oma majandust, langetades maksusid ja kulusid puudutavaid otsuseid vastavalt ühistele reeglitele, mis on kehtestatud asutamislepingu ning stabiilsuse ja kasvu paktiga.
Каждое государство-член самостоятельно регулирует свою экономику, принимая решения в сфере налогообложения и планирования расходов в рамках общих правил, установленных Договором и Пактом о стабильности и росте.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euroala majanduse suurus ja tugevus teevad selle majanduslike löökide suhtes vastupidavamaks võrreldes varasema ajaga, mil riikide majandust häirisid ootamatud energiahinnatõusud või tormiline areng üleilmsetel valuutaturgudel.
В прошлом торговля между разными странами осуществлялась с использованием различных валют, обмениваемых по нестабильным ставкам.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teel euroalaga liitumise poole võib uute liikmesriikide jaoks siiski kerkida esile probleemeja lahkhelisid, kui nad püüavad oma majandust laiendada ja vastata samal ajal maastrichti kriteeriumidele:• olgugi et uued liikmesriigid on edukalt vähendanud inflatsiooni, saavutades peaaegu euroala keskmisetaseme, kasvab nende majandus palju kiiremini kui ülejäänud euroopa liidus.
Однако на пути в зону евродля стран-кандидатов могут возникнуть проблемы и конфликты, когда они пытаются поднять уровеньсвоей экономики и одновременно соответствовать критериям Маастрихтского договора:• Хотя новые члены успешно понизили уровень инфляции почти до среднего показателя стран в зоне евро,рост экономики этих стран проходил более быстрыми темпами по сравнению с остальными членами Европейского Союза.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: