Hai cercato la traduzione di root da Estone a Russo

user/ root
user/ root

/ root /. kde
/ root /. kde

root (administraator)
root

is- root- certificate
is- root- certificate

partitsioonidthe root filesystem
Разделыthe root filesystem

root@ item partition flag
root@ item partition flag

näiteks root@ minuserver. ee.
Можете, например, ввести root@ myhost. com.

administraatori ("root") parooli sisestamine
Введите пароль администратора

võta endale administraatori (root) õigused.
Становимся root.

administraatorina (root) anna käsureal korraldus kdm.
Войдите в систему как root и введите в командной строке kdm.

% 1 ei tööta administraatori (root) õigustes
% 1 запущен без привилегий суперпользователя

juurdepääs keelatud: sa pole administraator ('root').
Доступ запрещён - вам нужны права root.

nt. ssh - l root teine. masin. ee ksysguardd
т. е. ssh - l root remote. host. org ksysguardd

sunnitud seiskamiseks tuleb anda administraatori (root) parool
чтобы выключить компьютер при наличии активных сеансов, пользователь должен ввести root - пароль

create traveler disk files at (traveler disk root directory):
Создать файлы переносного диска (корневая папка переносного диска) в:

muuda administraatorina (root) kasutaja cyrus linuxi parooli:
Как root, измените системный пароль пользователя cyrus:

programm kcheckpass pole võimeline oma tööd tegema. võimalik, et see ei ole setuid root.
Запуск kcheckpass невозможен. Возможно, не установлен бит setuid root.

peidab kõik toimingud või rakendused, mis nõuavad administraatori (root) õigusi.
Скрыть все действия/ приложения, которые требуют прав пользователя root.

alates kerneli versioonist 2. 6. 8 ei saa cdrecord kasutada scsi transporti, kui see käivitatakse suid root.
Начиная с linux 2. 6. 8, cdrecord не сможет использовать транспорт scsi при suid root.

keskkonnamuutuja path mitteadministraatorite (s. t. mitte - root) seansside session korral.
Значение переменной окружения path для сеансов всех пользователей, кроме root.