Hai cercato la traduzione di sedamaid da Estone a Russo

ja sedamaid t
И он тотчас встал перед ними, взял, на чем лежал, и пошел в дом свой, славя Бога.

ja sedamaid jätsid nad v
И они тотчас, оставив свои сети, последовали за Ним.

siis peetrus salgas jälle, ja sedamaid laulis kukk.
Петр опять отрекся; и тотчас запел петух.

ja kui nad paadist olid väljunud, tunti ta sedamaid ära
Когда вышли они из лодки, тотчас жители , узнав Его,

kui õde seda kuulis, tõusis ta sedamaid ja läks tema juure.
Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему.

aga kui vili on valminud, saadab ta sedamaid sirbi sinna, sest l
Когда же созреет плод, немедленно посылает серп, потомучто настала жатва.

kui ta nüüd palukese oli võtnud, läks ta sedamaid välja. aga oli öö.
Он, приняв кусок, тотчас вышел; а была ночь.

tuli tema selja taha ja puudutas ta kuue palistust, ja sedamaid lakkas ta verejooks.
подойдя сзади, коснулась края одежды Его; и тотчас течение крови у ней остановилось.

aga sedamaid läks tema suu ning keel lahti, ja ta hakkas rääkima, kiites jumalat.
И тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить, благословляя Бога.

ja poisi isa hüüdis sedamaid ning ütles: „ma usun, aita mu uskmatust!”
И тотчас отец отрока воскликнул со слезами: верую, Господи! помоги моему неверию.

siis vennad saatsid pauluse sedamaid minema mere äärde; aga siilas ja timoteos jäid sinna.
Тогда братия тотчас отпустили Павла, как будто идущего к морю; а Сила и Тимофей остались там.

ja sedamaid pudenes tema silmadelt otsekui soomuseid, ja ta nägi jälle ja tõusis ning laskis ennast ristida.
И тотчас как бы чешуя отпала от глаз его, и вдруг он прозрел; и, встав, крестился,

ja sedamaid olin mina vaimus. ja vaata, aujärg seisis taevas, ja keegi istus aujärjel!
И тотчас я был в духе; и вот, престол стоял на небе, и на престоле был Сидящий;

aga vennad saatsid sedamaid pauluse ja siilase läbi öö beroiasse. kui nemad olid saabunud, läksid nad juutide kogudusekotta.
Братия же немедленно ночью отправили Павла и Силу в Верию, куда они прибыв, пошли в синагогу Иудейскую.

aga sedamaid lõi teda issanda ingel, sest et ta ei andnud au jumalale; ja ussid sõid ta ära ja ta heitis hinge.
Но вдруг Ангел Господень поразил его за то, что он не воздал славы Богу; и он, быв изъеден червями, умер.

ja kui teile keegi midagi ütleb, siis ütelge: issandal on neid tarvis! siis ta lähetab nad sedamaid.
и если кто скажет вам что-нибудь, отвечайте, что они надобны Господу; и тотчас пошлет их.

ja ta sirutas oma käe ja puudutas teda ning ütles: „ma tahan, saa puhtaks!” ja sedamaid lahkus pidalit
Он простер руку, прикоснулся к нему и сказал: хочу, очистись. И тотчас проказа сошла с него.

ja jeesus sirutas sedamaid oma käe, haaras temast kinni ja ütles talle: „sa nõdrausuline, miks sa kahtlesid?”
Иисус тотчас простер руку, поддержал его и говорит ему: маловерный! зачем ты усомнился?

aga kui mulle teada anti, et juutidel on kaval nõu selle mehe vastu, saatsin ma tema sedamaid sinu juurde ja käskisin ka kaebajaid sinu ees kõnelda tema vastu!”
А как до меня дошло, что Иудеи злоумышляют на этого человека, то я немедленно послал его к тебе, приказав и обвинителям говорить на него перед тобою. Будь здоров".

aga jeesus ütles: „Ärge keelake teda! sest kedagi ei ole, kes teeb vägeva teo minu nimel ja suudab sedamaid rääkida minust kurja.
Иисус сказал: не запрещайте ему, ибо никто, сотворивший чудо именем Моим, не может вскоре злословить Меня.