Hai cercato la traduzione di sektsioonis da Estone a Russo

sektsioonis aeg saab
В блоке Время также выберите

sektsioonis aeg saab valida:
В блоке Время также выберите одно из следующего:

selles sektsioonis on järgmised valikud:
Эта страница содержит следующие параметры:

näitab käsu fopen man- lehekülge 3. sektsioonis.
Посмотреть man- страницу к fopen в разделе 3.

seda saab seadistada kahe raadionupuga sektsioonis kasutajate näitamine:
Между окном предосмотра рисунка и опцией Показывать пользователей есть два переключателя:

selles sektsioonis on süsteemi seiskamist puudutavad globaalsed võtmed.
Секция содержит параметры, связанные с выключением системы.

sektsioonis kordamise lõpetamine saab määrata kordamiste ajalise ulatuse:
В блоке Окончание повторения, установите промежуток времени повторения следующим образом:

klõpsuga nupule lisa sektsioonis serverid ilmub serveri lisamise dialoog.
При нажатии кнопки Добавить в рамке Серверы, появляется окно добавления сервера.

ka sektsioonis eellaadimine saab määrata sobiva kompromissi mälu ja jõudluse vahel.
Подраздел, обозначенный Предварительная загрузка, также предлагает компромисс между памятью и производительностью.

klõpsa sektsioonis nimeserverid nupule lisa... ilmub dialoog uue nimeserveri lisamine.
В группе Серверы dns нажмите кнопку Добавить. После этого появиться диалог Добавить новый dns сервер.

sektsioonis options saab kindlaks määrata mõned üpris kasulikud üldised valikud:
Секция options включает некоторые основные опции, которые могут быть очень полезными:

klõpsuga nupule lisa sektsioonis automaatne liitumine kanalitega ilmub kanali lisamise dialoog.
При нажатии кнопки Добавить в рамке Каналы для автоматического подключения появляется окно Добавить канал.

sektsioonis kausta ikoonid saab valida ikoone, mis erinevad vaikimisi kaustade paneelil näidatutest.
Секция Пиктограммы папки позволяет вам выбрать значки, отличные от отображаемых в списке папок по умолчанию.

failihalduri sektsioonis saab määrata käsu, mis käivitatakse, kui valida peaaknas kontekstimenüüst käsk ava failihalduris.
Настройка менеджера файлов, указывает какая команда выполняется при выборе пункта контекстного меню Открыть менеджер файлов.

% 1 töö( d) on käivitatud. nende edenemist võid jälgida tööde sektsioonis.
Запущено заданий:% 1. Их выполнение отображается в разделе заданий.

dialoogi sektsioonis libxslt parameetrid saab lisada null või enam parameetrit. see lubab pakkuda laaditabelile parameetrite väärtusi.
Здесь, через Параметры libxslt, вы можете указать значения параметров для таблиц стилей.

vali allolevas sektsioonis valitud toimingu kiirklahv valik kohandatud, sest me kavatseme anda sellele toimingule omaloodud kiirklahvi.
В панели Клавиша для выбранного действия установите флажок По выбору (мы собираемся самостоятельно указать требуемую клавишу).

sektsioonis font saab määrata legendi pealkirjale ja kirjetele kehtivad fondiseadistused. lisaks saab sektsioonis värv määrata neile ka erineva värvi.
В поле Шрифт можно настроить различные шрифты для заголовка и прочих частей описания. Дополнительно можно задать разные цвета в поле Цвет.

klõpsa ülemises nimekirjakastis kirjele saada viida aadress... (see asub üsna nimekirja lõpus sektsioonis konqueror).
Щёлкните на пункте Отправить адрес ссылки в списке (этот пункт находится в нижней части списка, в разделе konqueror).

viimased valikud sektsioonis Üldised javascripti reeglid võimaldavad määrata, mis juhtub siis, kui lehekülg kasutab javascripti teatud konkreetsete toimingute jaoks.
Набор параметров на этой вкладке определяет что происходит когда страница использует javascript для определённых действий.