Hai cercato la traduzione di sorteerimise da Estone a Russo

sorteerimise alus
Сортировать по

sorteerimise alus:
& Сортировать по

& sorteerimise alus:
& Сортировка:

sorteerimise kriteerium
Критерий сортировки

piltide sorteerimise alus
Порядок & сортировки изображений

sorteerimise järjekord
Порядок сортировки

füüsilise sorteerimise muutmine
Изменить физическое расположение файлов

failide sorteerimise järjekord@ label
Порядок сортировки файлов@ label

kirjeldab antud välja sorteerimise viisi.
Способ сортировки для поля или выражения

piltide sorteerimise alus: sort images by date
Сортировать изображения по: sort images by date

(hüüdnimede sorteerimise järjekorda saab muuta lohistades)
(изменить порядок пользователей с помощью drag' n' drop)

näidatakse dialoogi, kus saab muuta artiklite sorteerimise alust. veeru teistkordsel valimisel muudetakse sorteerimise järjekorda.
Отображает диалог, в котором вы можете изменить порядок сортировки статей. Если вы выберите столбец во второй раз, порядок сортировки измениться на обратный.

kutsume sind kasutama e-posti klienti ja lõpetama oma kirjade sorteerimise: opera mail teeb seda sinu eest heameelega ise.
Мы приглашаем Вас начать использование почтового клиента и забыть о рассортировывании Вашей корреспонденции: opera с большим удовольствием сделает это за Вас.

kui oled loonud kindlas järjekorras sõnavara, võid selle märkekasti abil lülitada antud dokumendis sorteerimise välja. sellisel juhul ei sorteeri klõps päisel enam kirjeid.
Если вы создали словарь, тщательно подобрав порядок статей, снимите этот флажок. Тогда при щелчке по заголовку столбца сортировка производиться не будет.

dialoogi kaardil sorteerimise kriteerium saab valida, mille alusel sortida: ridade sorteerimine või veergude sorteerimine. kui märkida kast esimene rida sisaldab päist, ei arvestata esimest rida sorteerimisel. sul on võimalik valida, millist andmete veergu või rida kasutada sorteerimisel põhilisena. soovi korral võib määrata ka teise ja kolmanda järgu tähtsusega veerud. Ülaltoodud näidet kasutades tähendaks veeru b valimine esmaseks ja veeru c valimine teiseseks seda, et andmed sorteeritakse maa järgi ning iga maa puhul kõrguse järgi.
Мы можем отсортировать данные так чтобы названия располагались в алфавитном порядке. Чтобы сделать это выделите область содержащую данные (a2: c7) и выберите Сортировка... из меню Данные. Откроется диалог Сортировка. На странице Критерий сортировки можно выбрать столбец данных, который используется как первичный ключ сортировки и, если вы хотите, другие столбцы, которые будут использоваться как вторичный и третичный ключи. Используя пример из приведённого выше снимка экрана и выбрав столбец b в качестве первичного ключа, а c в качестве вторичного, мы отсортируем данные по странам, а для каждой страны по высоте.