Hai cercato la traduzione di tähte da Estone a Russo

tähte minutis
символ/ мин

sõnaalguse suurtähed tähte
Сделать первые буквы прописными

tähte hd% 1 ei leitud.
Объект% 1 не найден.

Ühtegi draivi tähte pole saadaval.
Нет доступных букв дисков.

näitab, mitu vale tähte oled kirjutanud.
Количество ошибочных символов.

kirjuta lehekülgede filtreerimiseks vähemalt 3 tähte
Укажите минимум 3 символа для фильтра страниц

aga tähte nähes nad said üliväga rõõmsaks.
Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою,

kõik failid järgnevaga tähte failid järgnevaga tähte unix vaikimisi.
Имена файлов начинающиеся с букв в верхнем регистре будут идти первыми в списке (стиль unix по умолчанию).

valib teise taseme (tähte ei näidata, ainult hääldatakse)
Выбрать новый шрифт для & klettres;

välise konteineri jaoks pole vaba draivi tähte! konteineri loomine katkestatud.
Нет незанятой буквы диска для внешнего тома. Создание тома не может быть продолжено.

siis ta ohkas oma vaimus ja ütles: „miks see sugu otsib tähte? t
И Он, глубоко вздохнув, сказал: для чегород сей требует знамения? Истинно говорю вам, не дастся роду сему знамение.

sisestatud tekst on liiga pikk! sa kirjutasid %1 tähte aga piir on %2.
Введенный текст слишком длинный - %1 символов. Допустимо не более %2.

... et võid üksikasjade vaates vajutada klaviatuuril mõnda tähte, et jõuda kohe selle tähega algava kirje juurde?
… что в подробном виде вы можете нажать кнопку буквы на клавиатуре для перехода к записи, начинающейся с этой буквы.

visuaalne vaatlus: muutliku tähe vaatlus tavalise teleskoobiga. see tähendab, et vaatleja nägi tähte heledusega y ajal ja kuupäeval x.
Визуальные наблюдения: наблюдения переменных звёзд произведенные с помощью обычного телескопа. Это значить, что наблюдетель видел блеск y в момент времени x.

see kuri ja abielurikkuja tõug otsib tunnustähte, ja temale ei anta muud tähte kui prohvet joona täht!” ja ta jättis nad maha ning läks ära.
Род лукавый и прелюбодейный знамения ищет, и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка. И, оставив их, отошел.

vastavat tähte vajutades saab vajaliku vidina fookusse tuua. taas alt; f8 või & esc; vajutamine lõpetab fookuse muutmise režiimi.
Нажмите на букву для перемещения фокуса на соответствующий элемент интерфейса. Нажмите alt; f8 ещё раз или & esc;, чтобы отменить перемещение фокуса.

kasutaja võib sisestada nii suur - kui väiketähe. ekraanil ilmuvad need automaatselt suurtähena, et lapsel oleks võimalik näha samasugust tähte ka klaviatuuril. korraga saab sisestada ainult ühe tähe.
Пользователь может вводить буквы как в нижнем, так и в верхнем регистре. Буквы автоматически преобразуются к верхнему регистру так, чтобы ребёнок мог сопоставить их с изображёнными на клавиатуре. Одновременно он может вводить только одну букву.

siin saab määrata juba pakutud tähe kohtspikri näitamise aja. seda näidatakse siis, kui pakud tähte, mida oled juba pakkunud. vaikimisi on see 1 sekund, kuid väiksematel lastel võib lugemiseks kuluda rohkem aega. name of translators
Вы можете указать длительность показа подсказки. По умолчанию подсказка показывается три секунды, но маленьким детям необходим больший интервал для того, чтобы прочитать подсказку. name of translators

nende seitsme taevatähe saladus, mida sa nägid minu paremas käes, ja nende seitsme kuldküünlajala saladus on see: need seitse tähte on seitsme koguduse inglid, ja need seitse küünlajalga on seitse kogudust!
Тайна семи звезд, которые ты видел в деснице Моей, и семи золотых светильников есть сия : семь звезд суть Ангелы семи церквей; а семь светильников, которые ты видел, суть семь церквей.

& kde; koosseisu kuulub palju rakendusi, mis sageli algavad või vähemalt sisaldavad k- tähte. Üldiselt peaksid nimed olema vähemalt inglise keele oskajatele mõistetavad, kuid mõnikord võib siiski tekkida raskusi sobiva leidmisega. eriti neil, kes on varem kasutanud selliseid operatsioonisüsteeme nagu microsoft windows või apple macintosh, võib olla keerukas leida vajalikuks tegevuseks õige rakendus. allpool toodud tabelis ongi ära näidatud kde rakendused koos nende paiknemisega & kmenu; s ning vastetega win/ mac- süsteemis.
В состав & kde; входят много приложений, название которых начинается с буквы k или содержит её. Обычно, но не всегда, эти названия помогают понять назначение приложения. Пользователи таких операционных систем, как microsoft windows или apple macintosh могут испытывать трудности при поиске требуемого им приложения. Ниже приводится список пунктов меню kde (kmenu;) и их эквивалентов в windows/ macintosh.