Hai cercato la traduzione di tühistamise da Estone a Russo

tühistamise signatuur
Отзывающая подпись

tühistamise põhjus:
Причина отзыва:

toimingute tühistamise ajalugu, kspelli lõimimine
Журнал действий kwrite, объединение с kspell

tühistamise teateid ei saa tühistada või asendada.
Сообщения об отмене не могут быть отменены или заменены.

soovid sa saata tühistamise teate kohe või hiljem?
Вы хотите отправить сообщение об отмене немедленно или позже?

kwrite' i tegevuste tühistamise ajalugu, põimimine kspelliga
Журнал действий kwrite, объединение с kspell

määra, kui suur hilinemine põhjustab häire tühistamise@ info: whatsthis
Введите время, по истечении которого напоминание не будет показано@ info: whatsthis

selle sisselülitamisel kontrollitakse s/ mime sertifikaate sertifikaatide tühistamise nimekirju (crl) kasutades.
Использовать списки отозванных сертификатов (crl) при проверке сертификатов s/ mime.

sisselülitamisel ei kasutata smime; sertifikaatide kontrollimiseks kunagi sertifikaatide tühistamise loendeid (crl).
Если установлен этот флажок, то certificate revocation lists никогда не будут использоваться для проверки сертификатов smime;.

palm doc kanal ei võimalda muudatusi liita, kui teksti on muudetud nii pihuseadmel kui ka lauaarvutil. seepärast saab siin valida kas failide jätmise erinevaks või ühe variandi tühistamise teise arvel.
Канал документов не поддерживает слияние изменений, сделанных одновременно на КПК и на компьютере. Поэтому вам нужно определиться, какие файлы вы будете где изменять, иначе некоторые изменения будут потеряны.

palm doc kanal ei võimalda muudatusi liita, kui teksti on muudetud nii pihuseadmel kui ka lauaarvutil. seepärast saab siin valida kas failide jätmise erinevaks või ühe variandi tühistamise teise arvel. käesolev võimalus keelab kpilotil muudatused üle kirjutada.
Канал документов не поддерживает слияние изменений, сделанных одновременно на КПК и на компьютере. Поэтому вам нужно определиться, какие файлы вы будете где изменять, иначе некоторые изменения будут потеряны. Выберите эту опцию для предотвращения потери изменений.

palm doc kanal ei võimalda muudatusi liita, kui teksti on muudetud nii pihuseadmel kui ka lauaarvutil. seepärast saab siin valida kas failide jätmise erinevaks või ühe variandi tühistamise teise arvel. käesolev võimalus anab kpilotile korralduse konflikti puhul kirjutada pihuseadme versioon üle lauaarvuti versiooniga.
Канал документов не поддерживает слияние изменений, сделанных одновременно на КПК и на компьютере. Поэтому вам нужно определиться, какие файлы вы будете где изменять, иначе некоторые изменения будут потеряны. Выберите эту опцию переписывания изменений, сделанных на КПК.

& kde; kiosk i raamistiku iseloomu tõttu muudab muutmist vältiva lipu $i pruukimine kasutajal selle tühistamise võimatuks. sellel on oma kindel mõte. muutujaid $i ja $e saab kasutada mis tahes muu & kde; rakendustest tarvitatava võtmega.
Технология & kde; kiosk не позволяет пользователю отключить флаг $i. Такое поведение не является ошибкой в программе. Флаги $i и $e можно использовать во всех ключах приложений & kde;.