Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tema kostis ning ütles: „teile on antud mõista taevariigi saladusi, neile aga ei ole antud.
Он сказал им в ответ: для того, что вам дано знать тайны Царствия Небесного, а им не дано,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma annan sinule taevariigi võtmed, ja mis sa maa peal seod, see on taevas seotud, ja mis sa maa peal lahti päästad, on ka taevas lahti päästetud!”
и дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах, и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aga häda teile, kirjatundjad ja variserid, te silmakirjatsejad, et te sulete taevariigi inimeste eest! ise te ei lähe sisse ega lase sisse minna neid, kes tahavad sisse minna.
Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что затворяете Царство Небесное человекам, ибо сами не входите и хотящих войти не допускаете.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sest on kohitsetuid, kes emaihust nõnda on sündinud, ja on kohitsetuid, kes inimeste poolt on kohitsetud, ja on kohitsetuid, kes ise on ennast kohitsenud taevariigi pärast. kes suudab aru saada, saagu aru!”
ибо есть скопцы, которые из чрева матернего родились так; и есть скопцы, которые оскоплены от людей; и есть скопцы, которые сделали сами себя скопцами для Царства Небесного. Кто может вместить, да вместит.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: