Hai cercato la traduzione di trã¼kkimissã¼steem da Estone a Russo

trükkimissüsteem
Система печати

praegu kasutatav trükkimissüsteem:
Используемая система печати:

filtriahel (sisselülitamisel läbib trükitöö selle enne tegelikku trükkimissüsteemi jõudmist) sellel väljal on näha, millised filrid on praegu valitud kdeprinti niinimetatud eelfiltriteks. eelfiltrid töötlevad trükitavaid faile enne seda, kui need saadetakse tegelikule trükkimis- alamsüsteemile. vaikimisi ei ole nimekirjas ühtegi filtrit. eelfiltrid teevad oma tööd selles järjekorras, nagu nad esinevad siinses nimekirjas (ülalt alla). nii tekib filtriahel, kus ühe filtri väljund on järgmise filtri sisendiks. filtrite järjekorda muutes on võimalik ahel nii korralikult tööle panna kui ka sootuks rikkuda. kui näiteks sul on ascii- tekstifail ja sa soovid, et väljundit töötleks "mitme lehekülje ühele lehele trükkimise filter", peab esimene filter olema selline, mis muudab ascii- faili postscript- failiks. kdeprint suudab kasutada kõiki väliseid filtriprogramme, mida sa vaid soovid tarvitada. kdeprint pakub omalt poolt välja teatud valiku eelnevalt seadistatud filtreid levinumate toimingute tarbeks. need tuleb siiski paigaldada kdeprintist sõltumatult. mainitud eelfiltrid toimivad kõigis trükkimis- alamsüsteemides, mida kdeprint toetab (näiteks cups, lprng ja lpd), sest nad ei sõltu neist mingil moel. kdeprint pakub muu hulgas järgmisi eelnevalt seadistatud filtreid: enscripti tekstifilter mitme lehekülje ühele lehele trükkimise filter postscriptist pdf- i teisendus lehekülje valimise/ järjestamise filter postri trükkimise filter ja veel terve rea filtreid. filtri lisamiseks nimekirja klõpsa lihtsalt lehtriikoonil (parempoolses tulbas ülemine ikoon) ja vali sealt vajalik filter. kui soovid kdeprinti eelfiltritest rohkem teada saada, klõpsa dialoogis leiduvatel elementidel.
Цепочка фильтров (будет запущена передотправкой задания в систему печати). В этом списке показываются фильтры, которые будут задействованы перед тем, как задание будет отправлено в систему печати. По умолчанию список фильтров пуст. Фильтры будут запущены в порядке Ð¸Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ (ÑÐ²ÐµÑ€Ñ Ñƒ вниз). Образуется так называемая цепочка фильтров когда вывод с одного фильтра попадает на ввод следующего фильтра. Если вы укажете неверный порядок фильтров, задание может быть вообще не напечатано. Например, при печати текстового файла вы можете указать вначале фильтр печати Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† на одном листе, который принимает на Ð²Ñ Ð¾Ð´Ðµ документ postscript. Произойдёт ошибка печати. kdeprint позволяет использовать любую внешнюю программу фильтра, которую вы посчитаете нужным использовать. В базовой поставке kde идёт несколько Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð¾Ð². Программы ÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð¾Ð² однако устанавливаются отдельно от kde. Эти фильтры работают для Ð²ÑÐµÑ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ печати, Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ kdeprint (Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°Ðº cups, lprng и lpd), поскольку они не зависят от Ð½Ð¸Ñ .. Список Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÑ‚Ñ€Ð¾Ð² kdeprint: Фильтр текста enscript Печать Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ† на листе Преобразование postscript в pdf Фильтр печати выделения/ упорядоченного набора Печать плаката и некоторые другие. Для того, чтобы добавить фильтр в список нажмите на кнопку с изображением воронки( самая Ð²ÐµÑ€Ñ Ð½ÑÑ кнопка справа) и выберите фильтр из выпадающего списка. Используйте подсказку на Ð¿Ð¾Ð»ÑÑ Ð´Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð° для получения Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ о Ð½Ð¸Ñ .