Hai cercato la traduzione di tiksub da Estone a Serbo

tiksub!
radi.

tiksub kell
the clock's run out

aeg tiksub.
brojčanik se okreće.

ta tiksub!
Čuje se tik-tak.

- kell tiksub.
vrijeme ističe.

ikka veel tiksub.
još uvijek kuca.

aeg tiksub, mees.
budi se, čovječe.

mida? - kell tiksub.
- Момци, гледајте, сат откуцава.

arvesti veel tiksub.
metar još uvek broji.

kallis, aeg tiksub.
sat otkucava.

kell tiksub, mis teed?
sat otkucava. Šta ćeš da uradiš?

see tiksub! kuulake!
kuca!

siin tiksub viitsütikuga pomm.
ovo je tempirana bomba.

aeg tiksub, mr bauer.
-tik-tak, g. bauer.

caine'i aeg tiksub.
caine očigledno nema mnogo vremena.

45 tundi ja aeg tiksub.
45 sati teče.

kell tiksub, doktor connors.
sat otkucava, doktore konors.

ei, aga see asi tiksub ikka!
da, samo iz radoznalosti, kako ste otkrili tu stvar sa skrivenom plohom?

nii tiksub ta elu lõpu poole.
to je zvuk istjecanja njegovoga života.

kell tiksub. tiksub sinu karjääril.
sat otkucava, joe, otkucava tvoju karijeru.