Hai cercato la traduzione di aastaaruande da Estone a Slovacco

aastaaruande eesmÄrk
ÚČel vÝroČnej sprÁvy

konsolideeritud aastaaruande koostamine
spôsob zostavenia konsolidovanej účtovnej závierky

nõukogu avaldab aastaaruande.
rada zverejní výročnú správu.

-aastaaruande puhul neli kuud,
-do štyroch mesiacov, ak ide o výročnú správu,

liikmesriikide aastaaruande eesmärk on
Účelom výročnej správy členských štátov je:

3. stecf koostab aastaaruande
3. stecf vypracuje výročnú správu týkajúcu sa:

-aastaaruande iga majandusaasta kohta,
-výročnú správu za každý rozpočtový rok a

f) ameti tegevuse aastaaruande;
f) výročnú správu o svojich činnostiach;

komitee esitab komisjonile aastaaruande.
výbor predkladá výročnú správu komisii.

1.10. raamatupidamise aastaaruande lisad
1.10. poznÁmky k vÝkazom

erinevused aastaaruande ja kuludeklaratsioonide vahel
rozdiely medzi ročnými účtovnými závierkami a vyhláseniami o výdavkoch

aastaaruande ja raamatupidamise aastaaruande kinnitamine;
schválenie výročnej správy a ročnej závierky;

pestitsiidide jääkide aastaaruande esitamine komiteele
predloženie výročnej správy o rezíduách pesticídov výboru

viited osutavad raamatupidamise aastaaruande lisadele.
poznámky sa vzťahujú na poznámky k finančným výkazom.

aastaaruande elemendid vastavalt artikli 11 sÄtetele
nÁleŽitosti vÝroČnej sprÁvy podĽa ČlÁnku 11

-eelmise aasta raamatupidamise aastaaruande eelnõu,
-návrh ročného vyúčtovania za predchádzajúci rok,

kontrollikoja aastaaruande suhtes kohaldatakse käesolevat artiklit.
výročnú správu dvora audítorov upravujú ustanovenia tohto článku.

aastaaruande ¯nantsaruannetele lisatud märkus 6.2.1.
38pozri poznámku 6.2.1. k Énančným výkazom v ročnej účtovnej závierke európskych spoločenstiev za rozpočtový