Hai cercato la traduzione di filtrist da Estone a Slovacco

eemalda filtrist
odstrániť

filterseade, mis koosneb kahest järjestikku asetsevast filtrist;
filtračná jednotka, zložená z dvoch filtrov umiestnených v sérii;

eemalda ainult sellest filtrist. klaviatuuri otsetee: ctrl+x
odstrániť len z tohoto filtra. kláv. skratka: ctrl+x

süsivesinike proovivõtusüsteem koosneb kuumutatavast proovivõtuseadmest, torust, filtrist ja pumbast.
systém odberu uhľovodíkov sa skladá z ohrievanej odberovej sondy, z vedenia, z filtra a čerpadla.

tahkete osakeste proovivõtusüsteem koosneb proovivõtturist lahjendustunnelis ja kahest järjestikku asetsevast filtrist.
systém odberu vzoriek častíc sa skladá zo sondy odberu v riediacom tuneli a z dvoch filtrov umiestnených v sérii.

tahkete osakeste proovivõtusüsteem koosneb proovivõtturist lahjendustunnelis ning kolmest filterseadmest, mis kõigil juhtudel koosnevad kahest järjestikku asetsevast filtrist, millesse on võimalik suunata vastava katsefaasi proovide gaasivoolud.
systém odberu vzoriek pre meranie častíc sa skladá z odbernej sondy v riediacom tuneli, troch filtračných jednotiek zložených z dvoch filtrov usporiadaných v sérii, ku ktorým môže byť nasmerovaný prúd vzoriek plynu počas testovacej fázy.

kui tehas on nimetatud põhimiku valmistanud (3. määramistasand), müüakse see turutingimustel ibiden deutschland gmbh [26] kaudu sõltumatutele äriühingutele (peamised kliendid on […], […] ja […]), kes katavad põhimiku väärismetallist kattekihiga, ning diisli tahkete osakeste filtrist saab kaetud diisli tahkete osakeste filter (2. määramistasand).
po vyrobení v továrni (úroveň 3) sa predáva za trhových podmienok prostredníctvom spoločnosti ibiden deutschland gmbh [26] nezávislým spoločnostiam (hlavnými zákazníkmi sú […], […] a […]), ktoré vykonávajú aplikáciu povlaku zo vzácnych kovov na substrát, a z dpf sa teda stáva dpf s povlakom (úroveň 2).