Hai cercato la traduzione di määrata da Estone a Slovacco

määrata rahatrahv.
udelenie pokuty.

-määrata baashind,
-stanovenie základnej ceny,

-määrata ekspert;
-ustanoviť znalca,

kodeeringut ei määrata
neupresniť kódovanie

b) määrata võlgnik.
b) určiť dlžníka.

siin saab määrata kasutamisjuhised.
tu nastavte otočenie textu, ktoré chcete použiť.

määrata programmi eesmärk;
uveďte cieľ programu;

-määrata searümpade standardkvaliteet.
-určenie noriem kvality pre nepolené bravčové.

määrata tuleb korrektne pilt
musíte zadať platný obrázok

ekspordiks tuleb määrata haru.
pre export je nutné zadať branch.

soovite määrata 26 ühikut:
voľba 26 jednotiek:

b) eelnevalt kindlaks määrata.
b) určí vopred.

komisjoni õigus määrata trahv
právomoc komisie uložiť pokutu

määrata asjakohaste erikriteeriumide alusel.
určili na základe vhodného a osobitného kritéria.

kuidas määrata kindlaks eurohinnad?
ako stanovím ceny v eurách?

-kindlaks määrata asjaomase üldsuse,
-určiť dotknutú verejnosť,

eesmärk on määrata eesti lämmastikubilansid.
cieľom je vypracovať bilancie dusíka v estónsku.

määrata prioriteedid lepingu eesmärkide osas;
stanoviť priority vo vzťahu k cieľom dohody;

esindaja puudumisel tuleb määrata asendaja.
v prípade neprítomnosti delegáta sa určí jeho zástupca.

tuleb kindlaks määrata järgmised üksikasjad:
zreteľne sa uvedú nasledovné údaje: