Hai cercato la traduzione di majandushuvi da Estone a Slovacco

Üldise majandushuvi teenus
služba všeobecného hospodárskeho záujmu

Üldist majandushuvi pakkuv teenus
služba všeobecného hospodárskeho záujmu

siseturg ja üldise majandushuvi teenused
75 prostredia pre rast a stabilné pracovnémiesta

liigitamine üldist majandushuvi pakkuva teenusena
označenie za službu všeobecného hospodárskeho záujmu

1.6. Üldist majandushuvi esindavad teenused
1.6. služby všeobecného hospodárskeho záujmu

4. raam. Üldist majandushuvi esindavad teenused 111
rámček 4: služby všeobecného hospodárskeho záujmu 117

v.1.4. Üldist majandushuvi pakkuvad teenused
v.1.4. služby vo všeobecnom hospodárskom záujme

ii.4 kõrge kvaliteediga üldist majandushuvi pakkuvad teenused
ii.4 vysokokvalitné služby vo všeobecnom hospodárskom záujme

vt üldist majandushuvi pakkuvate teenuste teatis, punkt 67.
pozri oznámenie o službe všeobecného hospodárskeho záujmu, bod 67.

rahaliste vahendite või finantsallikate suhtes majandushuvi tõendavad dokumendid;
dokumenty preukazujúce podiel na finančných prostriedkoch alebo finančných zdrojoch;

iga investeeringu otsese seose kontrollimine üldist majandushuvi pakkuva teenusega
kontrola každej z investícií, pokiaľ ide o jej priamu súvislosť so službou všeobecného hospodárskeho záujmu

liikmesriikidel on üldist majandushuvi pakkuvate teenuste määratlemisel laiaulatuslik kaalutlusõigus.
Členské štáty disponujú širokou mierou voľnej úvahy pri definovaní toho, čo považujú za služby všeobecného hospodárskeho záujmu.

Üldist majandushuvi pakkuva teenuse täpne määratlemine ja teenuse osutamise kohustus
presná definícia služby všeobecného hospodárskeho záujmu; poverenie poskytovaním služby

g) rahaliste vahendite või finantsallikate suhtes majandushuvi tõendavad dokumendid;
g) dokumenty preukazujúce podiel na finančných prostriedkoch alebo finančných zdrojoch;

hüvitist tuleb alati kasutada asjaomase üldist majandushuvi pakkuva teenuse osutamiseks.
v každom prípade sa náhrada musí skutočne použiť na vykonávanie príslušnej služby všeobecného hospodárskeho záujmu.

-kriteeriumid üldist majandushuvi pakkuvate ja majandushuvi mitte pakkuvate teenuste eristamiseks;
-kritériá pre rozlišovanie medzi svz hospodárskeho a nehospodárskeho charakteru,