Hai cercato la traduzione di maksma da Estone a Slovacco

maksma riigiabi.
toho komisia nemôže členský štát prinúť vyplatiť štátnu pomoc.

saastaja peab maksma
ukladať znečisťovateľom peňažnÉ pokuty

maksma või ostuhinna.
zaplatí nákupnú cenu masla.

mail 2004 sisse maksma ,
máju 2004 splatiť základné imanie ecb ,

jaanuaril 2009 sisse maksma.
januáru 2009 splatiť základné imanie ecb.

maksma athena toetused ette või
buď zaplatia zálohové príspevky do mechanizmu anthena,

te peate maksma ka pensionikindlustusmakseid.
v prípade osôb starších ako 65 rokov sa sadzba zamestnávateľských príspevkov znižuje.

maksma athena toetused ette; või
buď zaplatia zálohové príspevky do mechanizmu athena;

• maksma reisijatele rahalist hüvitist;
• zaplatiť cestujúcim odškodnené,

komisjon nõustus maksma 54 000 eur.
komisia súhlasil so zaplatením 54 000 eur.

a) maksma athena toetused ette või
a) buď zaplatia zálohové príspevky do mechanizmu athena;

ettevõte peab abi valitsusele tagasi maksma.
podnik bude musieť vrátiť štátupeniaze.

jaanuaril 2007 sisse maksma . kooskõlas 31 .
januáru 2007 povinnosť splatiť základné imanie európskej centrálnej banky ( ďalej len „ecb ") .

ebaseadusliku abi saajapeab selle tagasi maksma.
na takéto programykomisiu často upozornia sťažnosti druhých podnikov.

komisjon nÕustus maksma endisele abiametnikule kompensatsiooni
sÚhlas komisie so zaplatenÍm kompenzÁcie bÝvcovnÍkovi

panga nõuetekohane likvideerimine läheb kalliks maksma.
metodická likvidácia banky znamená vysoké náklady.

milline riik peab maksma töötushüvitisi piiriülestele töötajatele?
— ktorá krajina vypláca podporu v nezamestnanosti pracovníkom z pohraničných oblastí?

Ülejäänud osa peavad maksma asjaomase põllumajandussektori ettevõtjad.
zostatok musia vložiť prevádzkovatelia daného poľnohospodárskeho odvetvia.

kas see kõik ei lähe ettevõtetele liiga kalliks maksma?
ale nestojí toto podniky cel˘ majetok?

2. hüvitust hakatakse maksma alates 1. jaanuarist 1971.
2. náhrada je splatná od 1. januára 1971.