Hai cercato la traduzione di isomaltaasi da Estone a Sloveno

pärilikke haigusi nagu fruktoosi talumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharaasi - isomaltaasi defitsiit.
intoleranca za fruktozo, malabsorpcija glukoze- galaktoze ali pomanjkanje saharaze- izomaltaze, ne smejo jemati tega zdravila.

patsiendid harva esineva päriliku fruktoosi talumatuse, glükoosi- galaktoosi malabsorbtsiooni või sahharaas isomaltaasi puudulikkusega ei tohi seda ravimit kasutada.
bolniki z redko dedno intoleranco za fruktozo, malabsorpcijo glukoze/ galaktoze ali pomanjkanjem saharoza- izomaltaze ne smejo jemati tega zdravila.

harvaesineva päriliku fruktoositalumatuse, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharoos - isomaltaasi puudulikkusega patsiendid ei tohi seda ravimit kasutada.
bolniki z redko dedno intoleranco za fruktozo, malabsorpcijo glukoze/ galaktoze ali pomanjkanjem saharoze- izomaltaze ne smejo jemati tega zdravila.

seda ravimit ei tohi kasutada patsiendid, kellel esineb pärilik fruktoositalumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharaasi- isomaltaasi puudulikkus.
bolniki z redkimi dednimi motnjami – fruktozno intoleranco, malabsorpcijo glukoze in galaktoze ali insuficienco saharaze- izomaltaze – ne smejo jemati tega zdravila.

patsiendid, kellel esineb mõni haruldane pärilik suhkru ainevahetuse häire, näiteks fruktoositalumatus või sahharoosi- isomaltaasi puudulikkus, ei tohi seda ravimit kasutada.
bolniki z redko dedno intoleranco za fruktozo ali pomanjkanjem saharaze – izomaltaze ne smejo jemati tega zdravila.

vfend suukaudne suspensioon sisaldab sukroosi ning seda ei tohi manustada patsientidele, kellel on fruktoositalumatus, sukraasi- isomaltaasi defitsiit või glükoosi- galaktoosi imendumishäired.
vfend peroralna suspenzija vsebuje saharozo, zato je ne smejo jemati bolniki z redkimi dednimi težavami, kot so fruktozna intoleranca, pomanjkanje saharoze- izomaltaze ali malabsorpcijo glukoze in galaktoze.

patsiendid, kel esinevad haruldased pärilikud häired nagu fruktoositalumatus, glükoosi- galaktoosi imendumishäire või sahharaasi- isomaltaasi puudulikkus, ei tohi suukaudset lahust kasutada.
bolniki z redkimi prirojenimi motnjami, kot so intoleranca za fruktozo, malabsorpcija glukoze- galaktoze ali pomanjkanje saharaze- izomaltaze, ne smejo jemati peroralne raztopine.

see kogus on liiga väike selleks, et põhjustada kõrvaltoimeid harva esinevate pärilike seisunditega, nagu nt fruktoositalumatusega, glükoosi- galaktoosi malabsorptsiooniga või sukraasi- isomaltaasi puudulikkusega patsientidel.
ta količina je premajhna, da bi pri bolnikih z redkimi dednimi težavami kot so intoleranca za fruktozo, malabsorbcija glukoze/ galaktoze ali pomanjkanje saharoze- izomaltaze povzročila neželene učinke.

patsientidel, kellel esineb anamneesis sahharoosi puudulikkus, isomaltaasi puudulikkus, fruktoosi talumatus, glükoosi malabsorptsioonisündroom, galaktoosi malabsorptsioonisündroom, galaktoosi talumatus (näiteks galaktoseemia) või lapp’ i laktaasi puudulikkus, tuleb enne siroliimuse tablettide väljakirjutamist hoolikalt hinnata riski/ kasu vahekorda.
pri bolnikih z anamnezo pomanjkanja saharaze, pomanjkanja izomaltaze, intolerance za fruktozo, malabsorpcije glukoze, malabsorpcije galaktoze, intolerance za galaktozo (npr. galaktozemije) ali laponske oblike zmanjšane aktivnosti laktaze je treba pred uvedbo tablet sirolimusa natančno oceniti razmerje med tveganjem in koristjo zdravljenja.