Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hüponatreemia
hiponatremia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
hüponatreemia dehüdratsioon
hiponatremia deshidratación
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hüpokaleemia, hüperurikeemia, hüponatreemia
hipopotasemia hiperuricemia, hiponatremia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
chmp/ 187488/ 2004 hüponatreemia
chmp/ 187488/ 2004
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
karbamasepiin sümptomaatilise hüponatreemia oht.
carbamazepina riesgo de hiponatremia asintomática.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
– hüponatreemia ja hüpokloreemiline alkaloos:
- hiponatremia y alcalosis hipoclorémica
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hüponatreemia, hüperkaleemia, hüpofosfateemia, anoreksia
hiponatremia, hiperpotasemia, hipofosfatemia, anorexia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hüponatreemia hüpokaltseemia kaalulangus dehüdratsioon janu
hiponatremia hipocalcemia pérdida de peso deshidratación sed
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Äge neerupuudulikkus, interstitsiaalne nefriit, hüponatreemia menstruatsioonihäire
insuficiencia renal aguda, nefritis intersticial, hiponatremia trastorno menstrual
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kehakaalu tõus, kehakaalu langus, anoreksia, hüponatreemia
aumento de peso, pérdida de peso, anorexia, hiponatremia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
arvati, et see aitab leevendada hüponatreemia sümptomeid.
se esperaba que de este modo se redujesen los síntomas de la hiponatremia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anafülaktiline šokk kolesterooli ja triglütseriidide kontsentratsiooni tõus, hüponatreemia
aumento de las concentraciones de colesterol y de triglicéridos, hiponatremia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hüponatreemia hüpokaleemia hüpokaltseemia suhkruhaiguse süvenemine kaalulangus dehüdratsioon
hiponatremia hipocalcemia pérdida de peso deshidratación sed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dehüdratsioon, hüpokaleemia, hüperkaleemia, hüpomagneseemia, hüponatreemia, hüpokaltseemia
deshidratación, hipopotasemia, hiperpotasemia, hipomagnesemia, hiponatremia, hipocalcemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tursetega patsientidel võib kuuma ilmaga tekkida lahjenduslik hüponatreemia.
se puede producir hiponatremia dilucional en pacientes edematosos en climas calurosos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dehüdratsioon sobimatu antidiureetilise hormooni sündroom (siadh) hüponatreemia
aumento de la sudoración erupción
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
enne micardis’ e manustamist tuleb hüpovoleemia/ hüponatreemia korrigeerida.
la depleción de volumen y/ o sodio debe corregirse antes de la administración de micardis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hüponatreemia yentreve kasutamisel on harva täheldatud hüponatreemiat, peamiselt eakatel.
hiponatremia se ha notificado en raras ocasiones hiponatremia, predominantemente en pacientes de edad avanzada, al administrar yentreve.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hüponatreemia võib põhjustada sümptomeid, nagu peavalu, segasus ja vähenenud teadvus.
la hiponatremia puede causar síntomas como dolor de cabeza, confusión y disminución del nivel de conciencia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hüponatreemia võib olla põhjustatud antidiureetilise hormooni liignõristuse sündroomist (siadh).
la hiponatremia puede deberse a un síndrome de secreción inadecuada de la hormona antidiurética (siadh):
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: