Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
impordilitsentsi nr
número de certificado de importación
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impordilitsentsi taotlus
solicitud de certificados de importación
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impordilitsentsi taotleja nimi;
nombre del solicitante del certificado de importación;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ei nõuta impordilitsentsi.
- no será preciso presentar ningún certificado de importación.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) impordilitsentsi puhul:
a) en caso de certificados de importación:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impordilitsentsi taotlusele lisatakse:
la solicitud de certificado de importación deberá ir acompañada de:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) impordilitsentsi taotleja nimi;
b) nombre del solicitante del certificado de importación;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impordilitsentsi taotlused ja impordilitsentsid
solicitudes de certificados de importación y certificados de importación
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impordilitsentsi taotluste ja impordilitsentside:
la solicitud de certificado y el certificado de importación se cumplimentarán del siguiente modo:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toodete import impordilitsentsi alusel
importación de productos sujetos a la presentación de un certificado de importación
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impordilitsentsi kehtivusajaks kinnitatakse neli kuud.
se fija en cuatro meses el plazo de validez de las licencias de importación.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impordilitsentsi taotlused, impordilitsentsid ja teavitamine
solicitudes de certificados de importación, certificados de importación y comunicaciones
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. jagu toodete import impordilitsentsi alusel
importaciÓn de terceros paÍses secciÓn 1
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
basmati riisi impordilitsentsi tuleb märkida:
la solicitud de certificado de importación de arroz basmati incluirá:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iga impordilitsentsi väljaandmisega vähenevad vastavalt impordiõigused.
por cada certificado de importación expedido se reducirán en consecuencia los derechos de importación obtenidos.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
impordilitsentsi taotlustel ja impordilitsentsidel tuleb märkida:
la solicitud de certificado y el certificado de importación se cumplimentarán del siguiente modo:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
impordilitsentsi taotlused esitatakse liikmesriikide pädevatele asutustele.
las solicitudes de certificado de importación se presentarán a las autoridades competentes de los estados miembros.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"päritoluriik märgitakse litsentsitaotluse ja impordilitsentsi 14. jaos.
« la solicitud del certificado y el certificado de importación llevarán en la « casilla 14 » , la indicación del país de origen .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
impordilitsentsi taotluses saab osutada üksnes ühele järjekorranumbrile.
la solicitud de certificado sólo puede mencionar un único número de orden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) märgib imporditava kvaliteedi impordilitsentsi lahtrisse 20;
a) el solicitante deberá indicar en la casilla 20 del certificado de importación la calidad que vaya a importar;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: