Hai cercato la traduzione di kehatemperatuuri da Estone a Spagnolo

kehatemperatuuri tõus
aumento de la temperatura corporal

kehatemperatuuri tõus.
muy jóvenes.

kehatemperatuuri reguleerimine
regulación de la temperatura corporal

kaalulangus, kehatemperatuuri tõus.
pérdida de peso, aumento de temperatura corporal.

normaalse kehatemperatuuri alanemine
descenso de la temperatura corporal normal.

vererõhu langus kehatemperatuuri tõus
descenso de la presión arterial aumento de la temperatura corporal

väga sage kõrvaltoime on kehatemperatuuri tõus.
un efecto adverso muy frecuente es un aumento de la temperatura corporal.

nakkus võib põhjustada kehatemperatuuri tõusu
una infección también podría producir fiebre.

see võib põhjustada ka ajutist kehatemperatuuri tõusu.
puede provocar además un transitorio incremento de la temperatura corporal.

kõige sagedamini seostati ravimit kehatemperatuuri tõusuga.
el tratamiento fue comúnmente asociado con un aumento de la temperatura corporal.

tuleb jälgida kehatemperatuuri ja parenteraalselt vedelikke manustada.
deberá mantenerse una temperatura corporal adecuada y administración parenteral de líquidos.

- kui teil on raskusi oma kehatemperatuuri või ülekuumenemise kontrollimisega.
- si usted tiene dificultades para el control de la temperatura corporal o está acalorado.

tursed, külmavärinad, gripitaolised sümptomid, rigor, kehatemperatuuri tõus
edema, escalofríos, sintomatología gripal, rigidez, aumento de la temperatura corporal

kehatemperatuuri regulatsioon antipsühhootiliste ravimitega on seostatud kehatemperatuuri regulatsiooni häireid.
regulación de la temperatura corporal se ha atribuido a los antipsicóticos la alteración de la capacidad del organismo de reducir la temperatura corporal central.

põhiliselt pediaatrilistel patsientidel on esinenud higistamise vähenemist ja kehatemperatuuri tõusu.
se han notificado casos de disminución de la sudoración y aumento de la temperatura corporal principalmente en pacientes pediátricos.

puhkeplatvormi kohale paigutatud hõõglamp võimaldab seal peesitavatel roomajatel kehatemperatuuri tõsta.
una lámpara incandescente situada por encima de la plataforma colocada para que el animal pueda descansar le permite calentarse y aumentar su temperatura corporal.

7 suurenemine, vererõhu langus, vererõhu tõus, kehatemperatuuri tõus, hemoglobiinisisalduse vähenemine
7

- palavik, kehatemperatuuri tõus või mistahes muu infektsioonile viitav sümptom, mis võib olla
- fiebre, aumento de la temperatura o cualquier otro signo de infección que pueda estar

palavik/ välispidine soojendamine kehatemperatuuri oluline tõus võib fentanüüli imendumisekiirust potentsiaalselt suurendada.
pacientes con fiebre / calor externo aumentos significativos en la temperatura corporal pueden incrementar potencialmente el rango de absorción de fentanilo.

oma α2 - adrenergilise toime tõttu põhjustab deksmedetomidiin südame löögisageduse ja kehatemperatuuri langust.
debido a su actividad adrenérgica α 2, la dexmedetomidina provoca una disminución de la frecuencia cardiaca y de la temperatura corporal.