Hai cercato la traduzione di kesknärvisüsteemi da Estone a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Estonian

Spanish

Informazioni

Estonian

kesknärvisüsteemi

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Spagnolo

Informazioni

Estone

kesknärvisüsteemi ravirühm

Spagnolo

grupo de asesoramiento terapéutico "snc"

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Estone

- kesknärvisüsteemi demüelinisatsiooni risk

Spagnolo

- el riesgo de desmielinización del sistema nervioso central

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

sage: kesknärvisüsteemi kasvaja.

Spagnolo

neoplasia del sistema nervioso central.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

kesknärvisüsteemi talituse häired;

Spagnolo

afectación del sistema nervioso central,

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

- raske kesknärvisüsteemi kahjustus.

Spagnolo

- deterioro grave del sistema nervioso central.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

kesknärvisüsteemi ja endokrinoloogia erirühm

Spagnolo

grupo de especialistas en el snc y endocrinología

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

luupusnefriiti ega kesknärvisüsteemi sümptomeid.

Spagnolo

ningún paciente desarrolló lupus, nefritis o síntomas a nivel del sistema nervioso central.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

desloratadiin tungib kesknärvisüsteemi halvasti.

Spagnolo

la desloratadina no penetra fácilmente en el sistema nervioso central.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

desloratadiin ei tungi vabalt kesknärvisüsteemi.

Spagnolo

la desloratadina no penetra fácilmente en el sistema nervioso central.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

amfetamiin ja metamfetamiin on kesknärvisüsteemi stimulandid.

Spagnolo

el consumo de éxtasis era prácticamente desconocido en europa hasta finales de los años ochenta, pero aumentó de forma rápida durante la década de los años noventa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

maksa - või kesknärvisüsteemi toksilisust ei täheldatud.

Spagnolo

la capecitabina no causó toxicidad hepática ni sobre el snc.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

puuduvad andmed indinaviiri tungimisest inimese kesknärvisüsteemi.

Spagnolo

no existen datos sobre la penetración de indinavir en el sistema nervioso central humano.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

Ülalmainitud kesknärvisüsteemi pärssivate ainete hulka kuuluvad:

Spagnolo

los depresores del snc mencionados anteriormente incluyen:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

- epilepsia ja/ või kesknärvisüsteemi (kns) funktsioonihäire;

Spagnolo

- epilepsia y/ o afectación de la función del sistema nervioso central (snc).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

urineerimine); kesknärvisüsteemi häired (kordineerimatus, meeltesegadus).

Spagnolo

micción irregular, molestia al miccionar); síntomas del sistema nervioso central (incoordinación, desorientación).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

lamivudiin ja zidovudiin tungivad kesknärvisüsteemi ja jõuavad tserebrospinaalvedelikku.

Spagnolo

los datos muestran que lamivudina y zidovudina penetran en el sistema nervioso central (snc) y alcanzan el líquido cefalorraquídeo (lcr).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

arvestada tuleb ka teiste kesknärvisüsteemi toimivate ravimitega kooskasutamist.

Spagnolo

debe tenerse en cuenta la combinación con otros compuestos que actúan sobre el snc.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

5- ala hcl manustamine seedetrakti ja kesknärvisüsteemi funktsiooni ei mõjuta.

Spagnolo

la administración de 5-ala no influye sobre el funcionamiento del tracto gastrointestinal ni del sistema nervioso central.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Estone

- kui te võtate kesknärvisüsteemi pärssivaid teisi ravimeid või tarvitate alkoholi

Spagnolo

- si usted toma otros medicamentos depresores del sistema nervioso central (snc) o alcohol

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

piiratud andmed näitavad, et lamivudiin tungib kesknärvisüsteemi ja jõuab tserebrospinaalvedelikku.

Spagnolo

los limitados datos de los que se dispone muestran que lamivudina penetra en el sistema nervioso central y alcanza el líquido cefalorraquídeo (lcr).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,016,744 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK