Hai cercato la traduzione di laktaatdehüdrogenaasi da Estone a Spagnolo

laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse tõus
poco frecuente:

laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse suurenemine
aumento de la deshidrogenasa láctica

jooksul (%) laktaatdehüdrogenaasi aktiivsus
durante el tratamiento (%) concentración de ldh al final

kaalulangus, vere laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse suurenemine.
clasificación por órganos y sistema total grado de toxicidad, n total grado de toxicidad, n de meddra

- laktaatdehüdrogenaasi nimelise ensüümi aktiivsuse suurenemine
- incremento de una enzima denominada lactatodeshidrogenasa

laktaatdehüdrogenaasi sisaldus veres suurenenud kreatiniinisisaldus veres suurenenud
aumento de la lactato deshidrogenasa en sangre.

laktaatdehüdrogenaasi tase on normaaltaseme ülempiirist üle 1, 5 korra kõrgemal;
lactato-deshidrogenasa 1,5 veces por encima del límite superior de la normalidad,

ravi lõpuks (mediaan, ühikuid liitri kohta) laktaatdehüdrogenaasi kontsentratsiooni kõveraalune
del estudio (mediana, u/l) auc del ldh al final del

kirjeldatud on alaniinaminotransferaasi, aluselise fosfataasi, laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse ja protrombiini taseme tõusu.
fosfatasa alcalina, lactato deshidrogenasa y protrombina.

lipaasi, amülaasi, vere bilirubiini, laktaatdehüdrogenaasi (ldh) ja leelisfosfataasi tasemete suurenemine
trastornos renales y urinarios insuficiencia renal (incl. aumento de creatinina en sangre, aumento de la urea en sangre).

paroksüsmaalse öise hemoglobinuuriaga patsiente tuleb jälgida intravaskulaarse hemolüüsi nähtude ja sümptomite, sealhulgas seerumi laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse suhtes.
pruebas de laboratorio: los pacientes con hpn deben monitorizarse para detectar la presencia de signos y síntomas de hemólisis intravascular, estos controles deben incluir la medición de la concentración sérica de lactato deshidrogenasa (ldh).

survetunne rindkeres, närviline või ebatavaline enesetunne, vere laktaatdehüdrogenaasi (ensüüm) aktiivsuse suurenemine, kaalulangus
frío, sensación de presión en el tórax, inquietud o sentimientos anormales, aumento de la enzima lactato deshidrogenasa en la sangre, pérdida de peso

maksaensüümide aktiivsuse suurenemine, vere kreatiniinisisalduse suurenemine, vere laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse suurenemine, vere alkaalse fosfataasi aktiivsuse suurenemine, kaalulangus
- aumento de los niveles enzimáticos, aumento de creatinina sérica, aumento de lactato deshidrogenasa sérica, aumento de fosfatasa alcalina sérica, pérdida de peso

hulgiorganpuudulikkus, gripilaadne haigus, temperatuuritalumatus, survetunne rindkeres, närvilisus, halb enesetunne, vere laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse suurenemine, kaalulangus
fallo multiorgánico, enfermedad semejante a la gripe, intolerancia a la temperatura, sensación de presión en el pecho, nerviosismo, sentirse raro, aumento de la lactatodeshidrogenasa sanguínea, disminución de peso

harv: vesinikkarbonaadi, kreatiniini ja kaaliumi sisalduse vähenemine seerumis, laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse vähenemine, fosfori ja kaaliumi sisalduse suurenemine seerumis.
frecuentes: dolor en el sitio de perfusión poco frecuentes: escozor en el lugar de perfusión, prurito en el lugar de perfusión, eritema en el lugar de perfusión, eritema en el lugar de inyección, calor en el sitio de perfusión

hüperlipeemia, hüperkolesteroleemia kehakaalu suurenemine, s- got, s- gpt, laktaatdehüdrogenaasi kõrgenenud aktiivsus, suurenenud kreatiniinikontsentratsioon, hüpoproteineemia
hiperlipemia, hipercolesterolemia aumento de peso, incremento de got, incremento de gpt, incremento de deshidrogenasa láctica, incremento de creatinina, hipoproteinemia

- maksaensüümide aktiivsuse suurenemine, vere kreatiniinisisalduse suurenemine, vere laktaatdehüdrogenaasi aktiivsuse suurenemine, vere uureasisalduse suurenemine, vere alkaalse fosfataasi aktiivsuse suurenemine, kaalulangus
sérica, aumento de lactato deshidrogenasa sérica, aumento de urea sérica, aumento de fosfatasa alcalina sérica, pérdida

neulasta kõige sagedamad kõrvalnähud (esinenud enam kui ühel patsiendil kümnest) on luuvalu ja laktaatdehüdrogenaasi sisalduse (punaliblede lagunemise marker) tõus.
los efectos secundarios más comunes con neulasta (observados en más de uno de cada diez pacientes) son el dolor de huesos y un elevado nivel de dehidrogenasa lactato (un marcador de descomposición de los glóbulos rojos de la sangre).

aspartaataminotransferaasi (ast), alaniinaminotransferaasi (alt), laktaatdehüdrogenaasi (ldh) ja bilirubiini väärtused ning leukotsüütide arv ajutiselt tõusta.
cada

aeg- ajalt: kõrgenenud vererõhk, kehakaalu tõus, vere laktaatdehüdrogenaasi taseme tõus, vere kreatiniinitaseme tõus, vere glükoositaseme tõus, vere fosforitaseme tõus, vere kaaliumitaseme langus
poco frecuentes: aumento de la presión arterial, aumento de peso, aumento de los niveles sanguíneos de lactato deshidrogenasa, creatinina, glucosa, fósforo, descenso de los niveles de potasio en sangre trastornos cardiacos: