Hai cercato la traduzione di pakkumismenetlus da Estone a Spagnolo

pakkumismenetlus
licitación

alaline pakkumismenetlus
licitación permanente

valitud pakkumismenetlus.
modalidad de adjudicación elegida.

pakkumismenetlus hõlmab:
la convocatoria se referirá:

pakkumismenetlus teeb kindlaks:
la licitación se referirá:

mitme intressimääraga pakkumismenetlus
subasta americana

pakkumismenetlus avalikustati piisavalt.
también se dio la suficiente publicidad a la licitación.

pakkumismenetlus uute võimsuste leidmiseks
licitaciones para la adjudicación de nuevas instalaciones

avatud, läbipaistev ja mittediskrimineeriv pakkumismenetlus
licitación abierta, transparente y no discriminatoria

pakkumismenetlus kestab kuni 22. juunini 2006.
la licitación permanecerá abierta hasta el 22 de junio de 2006.

soovitud tulemust mitte andnud pakkumismenetlus
licitación declarada desierta

aasta alguses ehitustööde teine pakkumismenetlus.
licitación de los trabajos de construcción

kui see ei ole võimalik, korraldatakse pakkumismenetlus.
acerca del departamento temÁticonull

pakkumismenetlus, mille käigus pakkumine esitatakse;
la referencia de la licitación;

alaline pakkumismenetlus kestab kuni 27. juulini 2006.
la licitación permanente estará abierta hasta el 27 de julio de 2006.

mahupõhine pakkumine: vt fikseeritud intressimääraga pakkumismenetlus.
fecha de liquidación: fecha en la que se liquida la operación.

ehitustöödega seotud pakkumismenetlus samaaegselt teostusplaaniga algatati 2009.
desde enero de 2009, arquitectos y delineantes han estado trabajando en la planificación detallada de la nueva sede.

millega kehtestatakse teatud piimatoodete eksporditoetusi puudutav pakkumismenetlus
por el que se establece un procedimiento de licitación relativo a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos

alaline pakkumismenetlus austria sekkumisameti valduses oleva odra eksportimiseks
licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención austriaco

pakkumismenetlus nr 52/2004 eÜ alkoholi mÜÜgiks tÖÖstuslikuks kasutuseks
licitaciÓn de alcohol para nuevos usos industriales no 52/2004 ce