Hai cercato la traduzione di suhkrusisaldusega da Estone a Spagnolo

vastuvõtupunktis suhkrusisaldusega 16 %.
contenido de azúcar del 16 % en el lugar de recepción.

suhkruta, vähendatud suhkrusisaldusega
desazucarado, parcialmente desazucarado.

suhkrusisaldusega üle 13 % massist:
con un contenido de azúcar superior al 13 % en peso:

muud valmistised suhkrusisaldusega üle 30 massiprotsendi
las demás preparaciones, con un contenido de azúcar superior al 30 % en peso

suhkrulisandiga, suhkrusisaldusega üle 30 % massist:
con un contenido de azúcar añadido superior al 30 % en peso:

homogeniseeritud toiduained:– eldud, suhkrusisaldusega või muu magusainelisandiga või ilma:
preparaciones homogeneizadas:– cocción, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante:

b) vastuvõtupunktis suhkrusisaldusega 16%. ii punkt valge suhkru standardkvaliteet
b) mediante licitación, en el caso de los productos para los cuales se aplicara este procedimiento anteriormente.

kõrge suhkrusisaldusega vein, mis on tehtud hiliskorje või väärishallitusega nakatunud marjadest.
vino rico en azúcar, elaborado a partir de uvas de vendimias tardías o afectadas por podredumbre noble.

muud:– .a mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkrusisaldusega või muu magusainega või maitselisandiga
las demás:– das el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada

- apelsinimahl, cn-kood 200911 ja 200919, suhkrusisaldusega vähemalt 55 obrix.
- jugo de naranja perteneciente a los códigos nc 2009 11 y 2009 19, con un contenido de azúcar de 55 ° brix, o superior;

suhkrumais ((zea mays var. saccharata) suhkrusisaldusega üle 13 % massist söödana kasutamiseks
maíz dulce (zea mays var. saccharata) con un contenido de azúcar superior al 13 % en peso destinado a la alimentación

- apelsinimahl, cn-kood 200911 ja 200919, suhkrusisaldusega vähemalt 10, kuid alla 22 obrix,
- jugo de naranja perteneciente a los códigos nc 2009 11 y 2009 19, con un contenido de azúcar de 10 ° brix, o superior, e inferior a 22 ° brix;

(3) lauaviinamarjade küpsusaste ning vastavalt sellele maitseomadused on otseses seoses asjaomase toodangu puhul mõõdetud suhkrusisaldusega ning happesuse ja suhkrusisalduse suhtega.
(3) el grado de maduración y, por tanto, la calidad gustativa de las uvas de mesa depende directamente del contenido en azúcar, así como de la proporción existente entre la acidez y el contenido en azúcar de los productos considerados.

keedised, puuviljaželeed, marmelaadid, puuvilja- või pähklipüreed ja -pastad, kuumtöödeldud, suhkrusisaldusega või muu magusainelisandiga või ilma:
confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros frutos, obtenidos por cocción, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante:

20060031 kuni 20060038 _bar_ suhkrusisaldusega üle 13 % massist suhkrusisalduse kohta vaata selle grupi lisamärkus 2. _bar_
20060031 a 20060038 _bar_ con un contenido de azúcar superior al 13 % en peso en lo que respecta a la determinación del contenido de azúcares, véase la nota complementaria 2 de este capítulo. _bar_

12129120 ja 12129180 _bar_ suhkrupeet nendesse alamrubriikidesse kuuluvad üksnes suhkrupeedid, millest suhkur on ekstraheerimata, suhkrusisaldusega tavaliselt üle 60 % kuivaine massist.
12129120 y 12129180 _bar_ remolacha azucarera estas subpartidas no comprenden nada más que las remolachas sin desazucarar que tienen un contenido de azúcar, calculado sobre materia seca, generalmente superior a 60 % en peso.

tsitrusviljadest džemmid, keedised, želeed, marmelaadid, püreed ja pastad, termiliselt töödeldud, suhkrusisaldusega mitte üle 13 massiprotsendi, v.a homogeniseeritud tooted
confituras, jaleas y mermeladas, purés y pastas de cítricos (agrios), obtenidos por cocción, con un contenido de azúcar superior al 13 % en peso (excepto las preparaciones homogeneizadas)

tsitrusviljadest džemmid, keedised, puuviljaželeed, marmelaadid, puuviljapüreed ja -pastad, termiliselt töödeldud, suhkrusisaldusega üle 13 mahuprotsenti, kuid mitte üle 30 mahuprotsendi, v.a homogeenitud tooted
compotas, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas u otros frutos, obtenidos por cocción, distintos de las preparaciones homogeneizadas, de agrios (cítricos), con un contenido de azúcar superior al 13 % pero inferior o igual al 30 % en peso