Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ces cinq conditions sont les suivantes:
ces cinq conditions sont les suivantes:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces informations devront en particulier apporter:
ces informations devront en particulier apporter:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces ventes sont destinées à l’approvisionnement du marché espagnol.
försäljningen är avsedd för den spanska marknaden.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
il convient donc d'apprécier si ces règles sont respectées ou non.
il convient donc d'apprécier si ces règles sont respectées ou non.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles.
la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces améliorations ont été faites, notamment pour le secteur du transport intermodal des conteneurs.
ces améliorations ont été faites, notamment pour le secteur du transport intermodal des conteneurs.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le coût de ces dispositifs de préretraite est supporté en totalité par la poste pour les fonctionnaires qui lui sont rattachés.
le coût de ces dispositifs de préretraite est supporté en totalité par la poste pour les fonctionnaires qui lui sont rattachés.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(30) ces nouveaux éléments du dossier annulent et remplacent les anciens éléments.
(30) ces nouveaux éléments du dossier annulent et remplacent les anciens éléments.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces indicateurs seront chiffrés selon les types d’action évalués et après discussion avec les etats membres.
b) om kumulering av gemenskapsstöd hhar förekommit.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ces restructurations impliquent notamment une concentration sur les offres rentables, une nouvelle convention collective, et une réorganisation des terminaux.
ces restructurations impliquent notamment une concentration sur les offres rentables, une nouvelle convention collective, et une réorganisation des terminaux.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est pourquoi un programme de formation lié à ces activités supplémentaires a été organisé sur la période 2005-2007.
c'est pourquoi un programme de formation lié à ces activités supplémentaires a été organisé sur la période 2005-2007.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a cause de ces pertes, ifb avait des fonds propres négatifs de eur 84,07 millions à la fin de l'exercice 2002.
a cause de ces pertes, ifb avait des fonds propres négatifs de eur 84,07 millions à la fin de l'exercice 2002.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
võttes arvesse euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee 29. septembri 2001. aasta arvamust euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi ettepaneku kohta, mis käsitleb sadamateenuste turulepääsu (ces 1495/2001);
europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande av den 29 september 2001 om "förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om tillträde till marknaden för hamntjänster" (ces 1495/2001),
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta