Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
· det norske veritas
· det norske veritas (dnv)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
for det europæiske fællesskab
for det europæiske fællesskab
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
za evropské společenstvífor det europæiske fællesskab
transporttariffer inom europeiska gemenskapen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
for det europæiske fællesskabfür die europäische gemeinschaft
gemensam tullsamarbetskommitté
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
det långfristiga lånet på 39,5 miljoner euro
det långfristiga lånet på 39,5 miljoner euro
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
det är en integrerad del av den statliga förvaltningen.
det är en integrerad del av den statliga förvaltningen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
det utförde även delvis projekteringen och själva vägbyggena.
det utförde även delvis projekteringen och själva vägbyggena.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
det framhålls också att vägaffärsverket haft en rad särskilda skyldigheter.
det framhålls också att vägaffärsverket haft en rad särskilda skyldigheter.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
den anmälda stödordningen är det första steget mot att avskaffa koldioxidskatten.
den anmälda stödordningen är det första steget mot att avskaffa koldioxidskatten.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma:
-dato for overtagelse ved jernbane eller ved det pågældende transportfirma:...-ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
det betyder att stödet snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen på den inre marknaden.
det betyder att stödet snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen på den inre marknaden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
den finska regeringen har inte motiverat de särskilda skattereglerna och det faktum att konkurslagstiftningen inte har tillämpats.
den finska regeringen har inte motiverat de särskilda skattereglerna och det faktum att konkurslagstiftningen inte har tillämpats.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
det gäller särskilt minimiskattenivåerna, vars primära syfte är att få den inre marknaden att fungera smidigt.
det gäller särskilt minimiskattenivåerna, vars primära syfte är att få den inre marknaden att fungera smidigt.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- taani kuningriigis: det danske politi (taani politsei),
- konungariket danmark: det danske politi (danska polisen)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- utförsel från gemenskapens tullområde enligt det förenklade transiteringsförfarandet för järnvägstransporter eller transporter i stora containrar.
- utförsel från gemenskapens tullområde enligt det förenklade transiteringsförfarendet för järnvägstransporter eller transporter i stora containrar
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
(16) de danske myndigheder anslår det årlige afgiftsprovenutab som følge af denne foranstaltning til ca.
(16) de danske myndigheder anslår det årlige afgiftsprovenutab som følge af denne foranstaltning til ca.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland): …
- udskrift af det oprindelige kontroleksemplar t5 (registreringsnummer, dato, sted og udstedelsesland): ...
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
"— interventionsprodukter som innehas av … (interventionsorganets namn och adress) för lagring i … (berört land och adress till det tilltänkta lagringsstället).
"- interventionsprodukter som innehas av . . . . . . (interventionsorganets namn och adress) för lagring i . . . . . . (berört land och adress till det tilltänkta lagringsstället).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta