Hai cercato la traduzione di ifrs da Estone a Svedese

ifrs 1
ifrs 1

ifrs 1 muudatused
Ändringar i ifrs 1

(ifrs 1 muudatus)
(Ändring i ifrs 1)

ifrs konsolideeritud teksti (
samma dag antog kommissionen (

ifrs 2 aktsiapõhine makse
ifrs 2 aktierelaterade ersättningar

ifrs 7 finantsinstrumendid: avalikustamine
ifrs 7 finansiella instrument: upplysningar

ifrs 10 konsolideeritud finantsaruanded muudatused
Ändringar i ifrs 10 koncernredovisning

ifrs 1 rahvusvaheliste finantsaruandlusstandardite esmakordne kasutuselevõtmine
ifrs 1 första gången international financial reporting standards tillämpas

ifrs 2 muudab standardit ias 19 järgmiselt:
ifrs 2 ändrar ias 19 genom

(ifrs 10, ifrs 12 ja ias 27 muudatused)
(Ändringar i ifrs 10, ifrs 12 och ias 27)

lisaks tuleks ifrs 5 vastuvõtmise järel asendada ias 35.
vidare bör antagandet av ifrs 5 leda till att ias 35 byts ut.

lepingu liigitamine kindlustuslepinguks kooskõlas ifrs 4-ga kindlustuslepingud.
klassificering av ett avtal som ett försäkringsavtal enligt ifrs 4 försäkringsavtal.

e3 esmakordne kasutuselevõtja võib kohaldada ifrs 7 paragrahvis 44g esitatud üleminekusätteid.
e3 en förstagångstillämpare kan tillämpa övergångsbestämmelserna i punkt 44g i ifrs 7.

7 ifrs 10-s esitatud juhiseid kasutatakse omandaja kindlakstegemiseks …
7 vägledningen i ifrs 10 ska användas för att identifiera förvärvaren …

eemaldab selle rakendusalast töövõtjate hüvitised, millele rakendatakse standardit ifrs 2, ja
att ersättningar till anställda som omfattas av ifrs 2 undantas från dess tillämpningsområde, och

mõõdab oma finantsvarasid õiglases väärtuses, kasutades ifrs 9-s sätestatud nõudeid.
värdera sina finansiella tillgångar till verkligt värde enligt kraven i ifrs 9.

ifrs 3 (parandatud 2008) käsitleb varjatud tuletisinstrumentidega lepingute omandamist äriühenduses.
ifrs 3 (enligt omarbetning 2008) behandlar förvärvet av kontrakt med inbäddade derivat i ett rörelseförvärv.

kui ettevõte rakendab standardit ifrs 1 varasemale perioodile, rakendatakse käesolevaid parandusi ka sellele varasemale perioodile.
om ett företag tillämpar ifrs 1 för en tidigare period, skall ändringarna tillämpas för denna tidigare period.

ifrs 6 hõlmab täiendavaid juhiseid uuringuteks ja hindamiseks kasutatavate varade väärtuse languse näitajate ja selliste varade väärtuse languse kontrollimise kohta.
ifrs 6 inbegriper närmare vägledning om indikatorer för nedskrivning av tillgångar som är under prospektering eller utvärdering och tester för nedskrivning av sådana tillgångar.

lisatakse käesoleva määruse lisas esitatud rahvusvaheline finantsaruandlusstandard (ifrs) 6 maavarade uurimine ja hindamine.
international financial reporting standard (ifrs) 6 prospektering efter samt utvärdering av mineraltillgångar skall infogas enligt bilagan till denna förordning.