Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
h) järelevalvepersonali koolitamine;
h) utbildning av kontrollpersonal.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hea tootmistava rakendamise ja toimimise eest vastutavate juhtivtöötajate ja järelevalvepersonali, sealhulgas asjatundjate kohustused määratakse kindlaks ametijuhendites.
Åligganden för personal i arbetsledande och övervakande ställning och de personer med särskild kompetens som ansvarar för att god tillverkningssed införs och iakttas skall klargöras i arbetsbeskrivningar.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hea tootmistava rakendamise ja toimimise eest vastutavate juhtivtöötajate ja järelevalvepersonali, sealhulgas asjatundja(te) kohustused määratakse kindlaks ametijuhendites.
Åliggandena för företagsledning, personal med övervakande uppgifter och den eller de behöriga personer som ansvarar för att god tillverkningssed införs och upprätthålls skall definieras i arbetsbeskrivningar.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kummaski delegatsioonis on euroopa tööandjate ja töövõtjate majandusharude organisatsioonide esindajad, kes esindavad järelevalvepersonali, juhtkonna ja väike- või keskmise suurusega ettevõtete üldisi huve või erihuve euroopa tasandil.
varje delegation skall bestå av företrädare för europeiska branschövergripande organisationer som företräder allmänna intressen eller mer specifika intressen hos högre tjänstemän och chefstjänstemän och små och medelstora företag på europeisk nivå.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
2. hea tootmistava rakendamise ja toimimise eest vastutavate juhtivtöötajate ja järelevalvepersonali, sealhulgas asjatundjate kohustused määratakse kindlaks ametijuhendites. nende alluvussuhted nähakse ette organisatsiooni skeemis. organisatsiooni skeem ja ametijuhendid kinnitatakse vastavalt tootja sisekorrale.
2. Åligganden för personal i arbetsledande och övervakande ställning och de personer med särskild kompetens som ansvarar för att god tillverkningssed införs och iakttas skall klargöras i arbetsbeskrivningar. den inbördes hierarkin skall beskrivas i en organisationsplan. organisationsplaner och arbetsbeskrivningar skall godkännas i enlighet med tillverkarens interna förfarande.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
2. hea tootmistava rakendamise ja toimimise eest vastutavate juhtivtöötajate ja järelevalvepersonali, sealhulgas asjatundja(te) kohustused määratakse kindlaks ametijuhendites. nähakse ette nende alluvussuhted organisatsiooni struktuuris. organisatsiooni struktuur ja ametijuhendid kinnitatakse vastavalt tootja sisekorrale.
2. Åliggandena för företagsledning, personal med övervakande uppgifter och den eller de behöriga personer som ansvarar för att god tillverkningssed införs och upprätthålls skall definieras i arbetsbeskrivningar. den inbördes hierarkin skall definieras i en organisationsplan. organisationsplaner och arbetsbeskrivningar skall fastställas genom det förfarande som tillverkaren tillämpar internt.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: