Hai cercato la traduzione di koolitusorganisatsioonid da Estone a Svedese

koolitusorganisatsioonid
utbildningsorganisationer

safa koolitusorganisatsioonid
safa-utbildningsorganisationer

lennutreeningseadmetele, mida kasutavad ameti poolt sertifitseeritud koolitusorganisatsioonid, või
de utbildningshjälpmedel för flygsimulering som används av utbildningsorganisationer som är certifierade av byrån, eller

spetsialistid, üliõpilased, ettevõtted ja koolitusorganisatsioonid filmi, televisiooni ja meedia alal
yrkespersoner, studenter, företag och utbildningsorganisationer med koppling till film-, tv- och mediesektorn

i) õhusõidukit jäljendavatele seadmetele, mida kasutavad ameti poolt sertifitseeritud koolitusorganisatsioonid; või
i) syntetiska flygutbildningshjälpmedel som används av personalutbildningsorganisationer som är certifierade av byrån, eller

projekte teostavad nii koolitusorganisatsioonid kui ka eraettevõtted ja riiklikud haldusasutused. lõplikud abisaajad on üksikisikud, peamiselt eli kodanikud.
i samtliga fall har dock kommissionen det övergripande ansvaret för budgetgenomförandet och ska rapportera till europaparlamentet och rådet hur budgeterade anslag har använts.

Ärilise lennutegevusega seotud isikud peavad omama niisugust tunnistust, mis oli algselt esitatud opsi 1.1005 iii lisa alajao o punktis d vastavalt euroopa parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta määrusele (eÜ) nr 1899/2006, millega muudetakse nõukogu määrust (emÜ) nr 3922/91; niisuguse tunnistuse võivad liikmesriigi diskretsiooniõiguse alusel välja anda sertifitseeritud lennuettevõtjad või koolitusorganisatsioonid.
de som utför kommersiell trafik ska inneha ett intyg enligt vad som inledningsvis anges i bilaga iii, kapitel o, d i ops 1.1005 enligt europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 1899/2006 av den 12 december 2006 om ändring av rådets förordning (eeg) nr 3922/91. medlemsstaten får föreskriva att ett sådant intyg utfärdas av godkända operatörer eller utbildningsorganisationer.