Hai cercato la traduzione di lipu da Estone a Svedese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Estonian

Swedish

Informazioni

Estonian

lipu

Swedish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Svedese

Informazioni

Estone

lipu väli:

Svedese

ett flagfält:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

lipu lisamine

Svedese

flaggning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Estone

lipu versioonide arv

Svedese

antal versioner av flagga

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

% 1 lipu järgi

Svedese

% 1 enligt flagga

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

lipu spraidi andmed

Svedese

data om flaggfiguren

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

sõdija ja lipu vahemaa:

Svedese

bredd mellan pjäs och flagga:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

lipu kandmise õiguse andmine

Svedese

tillstånd att föra flagg

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

- mis sõidavad liikmesriigi lipu all.

Svedese

- för en medlemsstats flagg.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

lipu spraidi id puuli svg- s

Svedese

flaggfigurens identifierare i pool- svg

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

a) laev sõidab liikmesriigi lipu all,

Svedese

a) fartyget för en medlemsstats flagga,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

fääri saarte lipu all sõitvad laevad

Svedese

fartyg som för färöisk flagg

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

artikkel 5 laeva registreerimine liikmesriigi lipu alla

Svedese

artikel 5 registrering av ett fartyg i en medlemsstat

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

neid kahte sõnumit võimendab eli lipu kaasamine.

Svedese

de två budskapen förstärks genom närvaron av unionens flagga.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

inspekteeriva liikmesriigi lipu all sõitvate laevade inspekteerimised

Svedese

inspektioner av fartyg som för den inspekterande medlemsstatens flagg

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

c) tema lipu all sõitva laeva pardal;

Svedese

c) ombord på ett fartyg som för dess flagg,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

b) lipu- ja sadamariikide administratsioonid kontrollivad seda.

Svedese

b) administrationerna i flagg- och hamnstaterna kontrollerar dessa.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

avamerel liikmesriigi lipu all sõitvatele sõja- ja abilaevadele.

Svedese

proviantering av örlogsfartyg och militära hjälpfartyg som för någon av medlemsstaternas flagg i farvatten utanför territorialgränserna.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

lipu spraidi id puuli svg- s (pool. svg).

Svedese

flaggfigurens identifierare i pool- svg (pool. svg).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

lipu lisamisel järgitakse jaotises 2.6 kirjeldatud üldisi menetlusi.

Svedese

i samband med detta ska de allmänna förfarandet i avsnitt 2.6 följas.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,532,975 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK