Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rifti oru palavik
rift valleyfeber
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
rifti oru palaviku viirus;
rift valley febervirus
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mississippi oru valgala/vaikne mudase põhjaga veekogu
mississippidalen med avrinningsområden – lugnt vatten med sedimentbotten
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strateegia keskendub peamiselt noteći jõele ja sealse oru loodusressurssidele.
huvudfokus för strategin ligger på floden noteć och noteć-dalens naturresurser.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selle tulemusel toetavad projekti finantsiliselt minho oru linnanõukogud ja portugali kultuuriministeerium.
till följd av detta kommer projektet att få ekonomiskt stöd från de olika kommunfullmäktige i minho-dalen samt det nationella kulturministeriet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kogu riik, välja arvatud järgmiselt piiritletud okanagani oru piirkond briti columbias:
hela landet utom okanagan valley-området i british columbia enligt följande:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
50 327 eurot ettevõtete jätkusuutliku majanduse arenguks, vaid sel oli sotsiaalne mõõde kogu oru jaoks.
50 327 euro vet att det här projektet bara har kunnat genomföra s med stöd från leader+.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projekti abil integreeritakse laiema kultuuri arengu strateegiaga need kultuurialased tegevused, mis on kohalike omavalitsuste poolt välja töötatud minho oru jaoks.
det nybildade lokala teatersällskapets aktiviteter har bidragit till att stärka och stimulera den lokala kulturverksamheten. det har satts upp flera olika teaterpjäser i traktens församlingar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
salame cremona traditsiooniline kohalolu po jõe oru toidumessidel ja tema tugev kohalolu põhilistel riiklikel ja rahvusvahelistel turgudel on tõestuseks toote kõrgele mainele ja tuntusele nii minevikus kui tänapäeval.
salame cremona är liksom tidigare fortfarande en välkänd produkt med gott rykte, vilket även framgår av det faktum att den traditionellt förekommer på jordbruks- och livsmedelsmässor i hela området kring po, men även på de största marknaderna i italien och i utlandet.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sierra de gata mägiala, hurdesi, gabriel ja galáni, valle del ambrozi oru, jerte ja la vera looduslikud piirkonnad.
naturområdena sierra de gata, hurdes, gabriel y galán, valle del ambroz, jerte och la vera.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jõgi voolab läbi oru, mida iseloomustavad rikkalikud põllumaad, viljapuuaiad, okas- ja segametsad, kalafarmid ja turismialad.
en flod flyter fram i en dalgång i ett landsbygdsområde som består av bördiga jordbruksfält, fruktträdgårdar, barrträd och bredbladiga träd, fiskodlingar och turistområden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seos : väga niiske kliimaga mägipiirkond, mis on spetsialiseerunud peamiselt friisi tõugu piimalehmade kasvatusele. 19. sajandil tuli kasutusele uus pas oru pressitud juustu tootmise viis, mille tagajärjel sündis kantaabria juust.
samband : område med berglandskap med fuktigt klimat, specialiserat på uppfödning av nötkreatur och mjölkproduktion i huvudsak från rasen frisona; i början av 1800-talet började en ny typ av pressad ost från pasiego att tillverkas, som gett upphov till osten från kantabrien.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: