Hai cercato la traduzione di põllumajandusministeerium da Estone a Svedese

põllumajandusministeerium
ministry of agriculture

kreeka põllumajandusministeerium
jordbruksministeriet, grekland

põllumajandusministeerium, kreeka
jordbruksministeriet, grekland

põllumajandusministeerium, prantsusmaa,
jordbruksministeriet, frankrike

põllumajandusministeerium, kreeka põllumajandus
agricultural and food products market regulation agency, litauen

Ühendriikide põllumajandusministeerium ja ettevõtjaduzņēmēji
usda och operatörer

abi andva ametiasutuse nimi ja aadress põllumajandusministeerium
den behöriga myndighetens namn och adress jordbruksministeriet

käesoleva kokkuleppe osas esindab põllumajandusministeerium tervishoiuministeeriumi.
vid tillämpningen av detta avtal skall jordbruksministeriet representera hälsoministeriet.

abi andva ametiasutuse nimi ja aadress läti põllumajandusministeerium
region: thüringennamnet på stödordningen: stöd till kostnaderna för obligatoriska, officiella tse-/bse-tester på nötkreatur, får och getter inom ramen för tse-/bse-övervakningsprogrammet

ühendusse eksportimisel vastutab põllumajandusministeerium tunnustatud veterinaarstandardite ja
vad gäller export till gemenskapen ansvarar jordbruksministeriet för hälsointyg om att de gemensamt fastställda veterinärmedicinska normerna och kraven är uppfyllda.

egiptusest pärit toiduainete puhul: egiptuse põllumajandusministeerium;
det egyptiska jordbruksministeriet, för livsmedel från egypten,

abi andva ametiasutuse nimi ja aadress leedu vabariigi põllumajandusministeerium,
den beviljande myndighetens namn och adress ministry of agriculture of the republic of lithuania

c) egiptusest pärit toiduainete puhul: egiptuse põllumajandusministeerium;
c) det egyptiska jordbruksministeriet, för livsmedel från egypten,

tõenäoliselt võimaldab põllumajandusministeerium meil järgmisel aastal rahastada riiklikke ja rahvusvahelisi koostööprojekte.
man måste komma ihåg att i polen är leader+ fortfarande bara av pilotkaraktär, och att processen med att skapa lag-grupperna i polen startade först under hösten 2005.

erasektoril on otsuste langetamisel kahekolmandikuline häälteenamus, kuid lõplikud otsused langetab põllumajandusministeerium.
den privata sektorn har två tredjedels majoritet i beslutsprocessen, men de slutgiltiga besluten fattas av jordbruksministeriet.

ave bremse, põllumajandusministeerium, maaelu poliitika büroo, leader-meetme spetsialist.
estland: genomförande av en leader+-liknande åtgärd av ave bremse, estlands jordbruksministerium, byrån för landsbygdspolitik, med ansvar för leader+-liknande åtgärder

peaosalised olid põllumajandusministeerium, sotsiaalsete tagatiste ja tööministeerium, siseministeerium ja muud asjassepuutuvad valitsusevälised organisatsioonid.
huvudaktörer här var jordbruksministeriet, ministeriet för social trygghet och arbetsmarknad, inrikesministeriet samt andra berörda myndigheter och icke-statliga organisationer.

põllumajandusministeerium organiseeris seminare ja ministeeriumi ametnikud osalesid kohalikel teabepäevadel ning kohtumistel omavalitsusjuhtide ja maapiirkondade elanikega.
jordbruksministeriet anordnade ett par seminarier och ministeriets tjänstemän deltog i ännu er, vilket också omfattade informationsdagar och möten med kommuner och landsbygdsbefolkning.

aastal kiitis põllumajandusministeerium isegi heaks kõigi tootjate esindajate ja nelja töötleja poolt kokku lepitud hinnakirjad.
År 1999 godkände jordbruksministeriet till och med de pristabeller som redan hade förhandlats fram gemensamt av producentföreträdarna och de fyra beredningsföretagen.

abi andva ametiasutuse nimi ja aadress -leedu vabariigi põllumajandusministeerium gedimino 19 lt-01103 vilnius -
den beviljande myndighetens namn och adress -republiken litauens jordbruksministerium gedimino 19 lt-01103 vilnius -