Hai cercato la traduzione di põllumajandusvaldkonnast da Estone a Svedese

abikava eesmärk kuulub rahvatervise valdkonda, kus kehtivad eeskirjad ulatuvad põllumajandusvaldkonnast kaugemale
med hänsyn till syftet hör stödet i stället hemma under hälsoskyddsområdet, som regleras av bestämmelser vars tillämpningsområde sträcker sig längre än jordbruksområdet

soodustades investeeringuid taimekaitsevahendite ladustamise turvalisemaks muutmiseks, mis on ette nähtud põllumajandustöötajate tervise kaitsmiseks, ei hõlma abikava ühenduse miinimumnõudeid keskkonna, loomakasvatusettevõtete hügieenitingimuste ja loomade heaolu suhtes, nende tingimuste täitmist kontrollitakse eelnevalt. abikava eesmärk kuulub rahvatervise valdkonda, kus kehtivad eeskirjad ulatuvad põllumajandusvaldkonnast kaugemale
eftersom stödets syfte är att skydda jordbrukarnas hälsa – genom att främja investeringar i utrustning för säkrare lagring av växtskyddsmedel – omfattas det inte av gemenskapsbestämmelserna om miljö, hygienförhållanden inom djurhållningen eller djurskydd (även om det kommer att verifieras i förväg att även dessa bestämmelser uppfylls). med hänsyn till syftet hör stödet i stället hemma under hälsoskyddsområdet, som regleras av bestämmelser vars tillämpningsområde sträcker sig längre än jordbruksområdet