Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sce vorm
en sce-förenings organisatoriska form
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sce asutamine
bildande
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- sce tegevusala,
- föreningens ändamål.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
j) sce põhikiri;
j) sce-föreningens stadgar.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sce on juriidiline isik.
en sce-förening skall ha status som juridisk person.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sce liikmesus lõpeb:
medlemskapet skall upphöra
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sce võib asutada järgmiselt:
en sce-förening får bildas
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sce äridokumentidesse märgitavad andmed
uppgifter som skall finnas i dokumenten
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sce kapitali väljendatakse omavääringus.
en sce-förenings kapital skall vara uttryckt i den nationella valutan.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sce põhikirjas märgitakse vähemalt:
en sce-förenings stadgar skall åtminstone innehålla följande uppgifter:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- sce registrijärgse asukoha aadress,
- sce-föreningens säte.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a) sce uus registrijärgne asukoht;
a) det säte som föreslås för sce-föreningen,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sce märgitud kapital jagatakse osadeks.
det tecknade kapitalet i en sce-förening skall vara fördelat på andelar.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- sce tähtaeg, kui see on määratud.
- den tid under vilket föreningen skall vara verksam om verksamhetstiden är begränsad.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
- see tõenäoliselt kahjustaks oluliselt sce huve,
- den sannolikt allvarligt skulle skada sce-föreningen,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
euroopa ühistu (sce) põhikirja kohta
om stadga för europeiska kooperativa föreningar (sce-föreningar)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
käesolevas määruses sätestatud tingimustel koosneb sce:
en sce-förening skall enligt bestämmelserna i denna förordning innefatta
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: