Hai cercato la traduzione di selektiivsusele da Estone a Svedese

liikide alammõõt peaks vastama kõnealuse liigi puhul kasutatava püünise võrgusilma suuruse selektiivsusele.
den minsta storleken för en art bör överensstämma med selektiviteten för maskstorleken på det fiskeredskap som används för denna art.

seetõttu ei olnud meetme osas lõpliku negatiivse otsuse tegemiseks enam vaja viidata selle piirkondlikule selektiivsusele.
för att fatta ett slutligt negativt beslut i fråga om åtgärden var det därför inte nödvändigt att åberopa åtgärdens regionala selektivitet.

(16) liigi alammõõt peaks vastama kõnealuse liigi puhul kasutatava võrgusilma suuruse selektiivsusele;
16. den minsta storleken för en art bör överensstämma med selektiviteten hos den maskstorlek som gäller för denna art.

(126) ahvenamaa maavanema märkused selle kohta, et üldine maksumeede omavalitsuslikus piirkonnas ei ole selektiivne, tuginevad Ühendkuningriigi ja gibraltari valitsuse esitatutega sarnastele väidetele. komisjon viitab oma eespool arendatud argumentatsioonile ja eriti punktidele 104 — 109. lisaks märgib komisjon, et ahvenamaa saarte ettevõtjate endi riske kindlustavate tütarettevõtete puhul oli võimalik tuvastada meetme varaline selektiivsus. seetõttu ei olnud meetme osas lõpliku negatiivse otsuse tegemiseks enam vaja viidata selle piirkondlikule selektiivsusele.
(126) när det gäller de synpunkter som inkommit från Ålands landskapsstyrelse om att en generell skatteåtgärd inom en autonomis territorium inte är selektiv, stöder de sig på liknande argument som de som lagts fram av förenade kungariket och gibraltars regering. kommissionen hänvisar till det resonemang den framfört ovan, särskilt i skälen 104 — 109. kommissionen konstaterar vidare att när det gäller det åländska ärendet gällande försäkringsbolag av typen captivebolag kunde den fastställa åtgärdens materiella selektivitet. för att fatta ett slutligt negativt beslut i fråga om åtgärden var det därför inte nödvändigt att åberopa åtgärdens regionala selektivitet.