Hai cercato la traduzione di veterinaarmeditsiinilised da Estone a Svedese

selles lähtutakse eeldusest, et gmode aktiivsest ja passiivsest kasutamisest loobumine peab olema võimalik ning nähakse ette gmode kasutamisest täielik loobumine mahepõllumajanduses ja mahepõllundustoodetes (erandiks on mõningad veterinaarmeditsiinilised tooted).
lagstiftningen utgår ifrån att det skall vara möjligt att avstå från både aktiv och passiv insats av gmo, och föreskriver att inga gmo skall användas i biologiskt lantbruk och biologisk livsmedelsproduktion (med undantag för vissa veterinärmedicinska produkter).

2.4 eli juba vastuvõetud seadusandlus sätestab gmode puhul eraldi riskikontrolli ja -analüüsi, riskijuhtimise ja läbiva märgistuse ning jälgitavuse vajaduse. selles lähtutakse eeldusest, et gmode aktiivsest ja passiivsest kasutamisest loobumine peab olema võimalik ning nähakse ette gmode kasutamisest täielik loobumine mahepõllumajanduses ja mahepõllundustoodetes (erandiks on mõningad veterinaarmeditsiinilised tooted). samuti on võimalik pärast iga üksikjuhtumi puhul teostatud kontrolli siduda gmode keskkonda viimine teatud piirkondades spetsiaalsete kohustustega või see täielikult keelustada.
2.4 i den lagstiftning som eu redan antagit fastslås att gmo kräver särskild riskbedömning, riskhantering samt genomgående märkning och spårbarhet. lagstiftningen utgår ifrån att det skall vara möjligt att avstå från både aktiv och passiv insats av gmo, och föreskriver att inga gmo skall användas i biologiskt lantbruk och biologisk livsmedelsproduktion (med undantag för vissa veterinärmedicinska produkter). det ges också möjlighet att efter prövning i enskilda fall sätta upp vissa villkor för utsättning av gmo i vissa områden eller helt förbjuda den.