Hai cercato la traduzione di videomängutööstust da Estone a Svedese

tiga märgib lisaks, et põhiliselt moonutavad konkurentsi kolmandad riigid, eriti kanada, kus ametiasutused toetavad videomängutööstust palju aktiivsemalt.
tiga konstaterade för övrigt att den största snedvridningen av konkurrensen kom från tredjeländer, framför allt kanada, där myndigheterna bedriver en mer aktiv politik för att stödja videospelsindustrin.

selles kontekstis iseloomustavad prantsusmaa videomängutööstust esitatud teabe kohaselt üldiselt väikesed (vähem kui 200 töötajaga) tootmisstuudiod, kellel puudub piisav finantssuutlikkus ja kes sõltuvad seetõttu tarkvaraettevõtjatest, kes nende väljaarendatud videomängude tootmist rahastavad.
enligt de uppgifter som har lämnats präglas den franska videospelsindustrin i detta sammanhang av små produktionsbolag (mindre än 200 anställda) som inte har tillräcklig finansiell kapacitet och därför är beroende av utgivarna för att finansiera sin utveckling.