Hai cercato la traduzione di kasutama da Estone a Tamil

tere tulemast kasutama kstarsi
கே- ஸ்டார்ஸ் நல்வரவு

nõustusid kasutama neid turvaprobleemidega sertifikaate
பாதுகாப்பு விவகாரங்கள் கொண்ட இந்த சான்றிதழ்களை நீங்கள் ஏற்றுக் கொண்டுள்ளீர்கள்

tere tulemast kasutama opera unite!
opera unite -க்கு வரவேற்கிறோம்!

ei nõustunud kasutama neid turvaprobleemidega sertifikaate
பாதுகாப்பு விவகாரங்கள் கொண்ட இந்த சான்றிதழ்களை நீங்கள் மறுத்துள்ளீர்கள்

tere tulemast kasutama kstarsi fits- i näitajat
கே- ஸ்டார்ஸ் நல்வரவு

tere tulemast kasutama kmaili rämpspostiga võitlemise nõustajat
கே மெயில் தேவையற்ற நச்சுநிரல் தடுப்பு வழிகாட்டிக்கு நல்வரவு.

tere tulemast kasutama veateate saatmise nõustajat@ title
@ title

rakendust sunnitakse kasutama truecolor värve 8- bitisel ekraanil
8- பிட் காட்சியில் பயன்பாட்டை ட்ரூகலர் பயன்படுத்துமாறு பணிக்கும்

kas määratud käsku peaks kasutama "apt" urlide puhul
குறிப்பிடப்பட்ட கட்டளையானது "apt" url களை கையாள வேண்டுமா

sunnib rakenduse kasutama 8- bitisel kuval truecolor 'it.
நிஜ நிறம் ஒன்றினை 8- பிட் காட்சியில் பயன்படுத்துமாறு பயன்பாட்டை பணிக்கும்.

selle sisselülitamine paneb jvm kasutama võrgutranspordiks mõeldud kio- moodulit.
இதனை செயல்படுத்துவது jvm kioஐ பிணை போக்குவரவுக்கு துணை புரியும்

sellega sunnid kde jõuga kasutama nec socks- i, kui see leitakse.
காணப்படவில்லையென்றால், kசாளரம் டான்டேயை பயன்படுத்தும்..

server proovis operat suunata kasutama alternatiivset puhverserverit. turvakaalutlustel pole see lubatud.
மாற்று ப்ராக்ஸிக்கு opera -ஐ திருப்பியனுப்ப சர்வர் முயற்சித்தது. பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக இது ஆதரிக்கப்படவில்லை.

klõps sellel nupul sunnib kdm- i kasutama antud kasutaja puhul vaikepilti.
தேர்வுசெய்யப்பட்டுள்ள பயனருக்கு கொடாநிலை உருவத்தை பயன்படுத்த இந்த பொத்தானை கிளிக் செய்யவும்

lint püütakse pärast lahutamise väljastada. flopi- lindiseadmete korral ei peaks seda kasutama.
மூட்டுதல் நீக்கிய பிறகு நாடாவை வெளியேற்ற முயலும். இந்த விருப்பம் நெகிழ்வட்டு- வகை இயக்கிகளுக்கு பயன்படாது.

kutsume sind kasutama e-posti klienti ja lõpetama oma kirjade sorteerimise: opera mail teeb seda sinu eest heameelega ise.
இந்த மின்னஞ்சல் கிளையண்டைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கி, மின்னஞ்சலை வரிசைப்படுத்துவதை நிறுத்த உங்களை வரவேற்கிறோம்: அவற்றை உங்களுக்காக செய்ய opera mail மிகவும் சந்தோஷமடைகிறது.

vali openpgp võti, mida peaks kasutama iseendale saadetava kirja krüptimiseks ja redaktoris võimaluse "lisa minu avalik võti" pruukimiseks.
openpgp விசையை தேர்ந்தெடு அது கண்டிப்பாக தானாக மற்றும் "எண் பொது விசையை இணை" பண்புகளை தொகுப்பியில் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

nii kpilotis kui ka pihuseadmes on kasutajanimi määramata. see peab olema määratud. kas kpilot peaks kasutama vaikimisi määratud nime (% 1)?
கேபைலட் அல்லது பைலட் பயனிட்டாளரின் பெயர் கொண்டிருக்கும். அவை இயக்கப் பட்டிருக்க வேண்டும். கேபைலட் அவற்றை இயல்பு மதிப்புக்கு மாற்றிவிடும் (% 1)?

kui sündmuse kohaliku koopia ja serveris oleva variandi vahel leitakse konflikt, sunnib see valik kasutama kohalikku koopiat. @ option: radio
@ option: radio

failid krüptitakse võtmega: selle sisselülitamine ja võtme valimine sunnib kõiki faili krüptimise toiminguid kasutama just valitud võtit. kgpg ei esita saaja kohta päringut ning vaikevõtit ignoreeritakse.
கோப்புகளுடன் மறையாக்கு:\ t\ t\ t\ t இந்த தேர்வை பரிசோதிக்கையில் மற்றும் விசையை தேர்ந்தெடுக்கையில் இது எந்த கோப்பு மறையாக்க இயக்கமும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விசையை உபயோகிக்க கட்டாயப்படுத்தும். kgpg பெறுநரை கேட்காது மற்றும் முன்னிருப்பு விசை புறவழியில் சென்று விடும்.