Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
edastamise vorm peab vastama eurostati sätestatud asjakohasele andmevahetusstandardile.
die daten sind nach einem geeigneten, von eurostat festgelegten austauschstandard zu übermitteln.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. liikmesriigid saadavad käesoleva määrusega nõutavad andmed ja metaandmed elektroonilisel kujul vastavalt komisjoni ja liikmesriikide kokkulepitud andmevahetusstandardile.
(2) die mitgliedstaaten übermitteln die in dieser verordnung vorgesehenen daten und metadaten in elektronischer form entsprechend einem zwischen der kommission und den mitgliedstaaten vereinbarten austauschstandard.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liikmesriigid saadavad komisjonile (eurostatile) käesoleva määrusega nõutavad andmed ja metaandmed elektroonilisel kujul vastavalt eurostati valitud andmevahetusstandardile.
die mitgliedstaaten übermitteln der kommission (eurostat) die in dieser verordnung vorgesehenen daten und metadaten in elektronischer form in einem von eurostat vorgeschlagenen standardaustauschformat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liikmesriigid saadavad komisjonile (eurostatile) käesoleva määrusega nõutavad andmed ja metaandmed elektroonilisel kujul vastavalt komisjoni (eurostati) valitud andmevahetusstandardile.
die mitgliedstaaten übermitteln der kommission (eurostat) die in dieser verordnung vorgesehenen daten und metadaten in elektronischer form in einem von eurostat vorgeschlagenen standardaustauschformat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liikmesriigid saadavad komisjonile (eurostatile) määrusega (eÜ) nr 2150/2002 nõutavad andmed ja metaandmed elektroonilisel kujul vastavalt komisjoni (eurostati) valitud andmevahetusstandardile.
die mitgliedstaaten übermitteln der kommission (eurostat) die in der verordnung (eg) nr. 2150/2002 verlangten daten und metadaten in elektronischer form in einem von der kommission (eurostat) vorgeschlagenen standardaustauschformat.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
