Hai cercato la traduzione di crackkokaiini da Estone a Tedesco

konkreetselt kokaiini ja crackkokaiini
6. die nächsten schritte

seega võivad kokaiinieelosutatud konfiskeerimistendentsid hõlmata ka crackkokaiini.
folglich können dieoben genannten sicherstellungen von kokain auch crackeinschließen.

crackkokaiini tarbijatel on üldiselt kokaiinipulbri tarbijatesterinev sotsiaalne taust.
der behandlungsnachfragen im zusammenhang mit kokainrelativ niedrig.

need teenused võivad vajada kohandamist kokaiini ja crackkokaiini tarbijate erivajadustele vastavaks.
psychiatrische, kardiovaskuläre und andere gesundheitliche probleme sind mit kokainkonsum verbunden.

tulebmärkida, et crackkokaiini klientidest teatavad peamiseltkaks riiki (madalmaad ja Ühendkuningriik).
in spanien und den niederlanden jedochbeträgt der anteil der patienten, die sich wegen kokainkonsums in behandlung begeben, 26% bzw.

sekkumised, jõudmaks sotsiaalselt integreeritud problemaatiliste kokaiinitarbijateni ning marginaalsete crackkokaiini tarbijateni, esitavad väljakutse.
maßnahmen, die sozial integrierte problematische kokainkonsumenten oder marginalisierte crackkonsumenten erreichen sollen, stellen eine herausforderung dar.

kõnealune probleem on euroopa mõistes väike ja geograafiliselt piiratud, märkimisväärsed crackkokaiini probleemid on vaid suhteliselt vähestes linnades.
europaweit betrachtet stellt der crack-konsum ein eher kleines und geografisch begrenztes problem dar, das lediglich eine relativ geringe zahl von städten betrifft.

crackkokaiini kuiuimastiliigi, mida seostatakse eriti tugevalt tervise- ja teisteprobleemidega, tarvitamise määr on euroopas jätkuvaltmadal.
ecstasy hat vielen erhebungen zufolge die amphetamine überrundet und istnun nach cannabis die in europa am zweithäufigstenkonsumierte droge.

euroopas ravitakse kokaiini- ja crackkokaiini sõltuvust tavaliselt spetsiaalsetes ambulatoorsetes ravikeskustes. kuna praegu tõhusat farmakoteraapiat saadaval ei ole,
die pharmakotherapie wird in europa in erster linie dazu eingesetzt, um die symptome einer kokainabhängigkeit, insbesondere angstzustände, zu behandeln.

mõnedes linnades, eelkõige suure crackkokaiini tarbimise tasemega linnades, pakuvad kahju vähendamise talitused ka võimalust minna abivajaja juurde kohale.
außerhalb dieser orte sollte sich die drogenpolitik mit der wachsenden vielfalt der drogenkonsummuster und den bedürfnissen problematischer drogenkonsumenten beschäftigen.

Ühe 2004.-2005. aasta uuringu hinnangul oli inglismaal 1000 täiskasvanu kohta 5,7–6,4 crackkokaiini probleemset tarbijat.
in der stichprobe hatten in den letzten 30 tagen 35% kokain und 6% crack oder kokainbase konsumiert.

kõige kõrgema levimustasemega riikides kasutavad asendusravi saavad opioiditarbijad sageli crackkokaiini pulbrit (peamiselt hispaanias, itaalias, madalmaades, Ühendkuningriigis).
die patienten der zweiten gruppe geben häufig an, drogen zu injizieren, konsumieren sowohl kokain als auch opioide, rauchen zuweilen auch crack und leiden an gesundheitlichen und sozialen problemen.

teine rühm koosneb rohkem tõrjutud inimestest, kes tavaliselt suitsetavad või süstivad kokaiini (vt emcdda, 2006) ja teatavad enam crackkokaiini või kokaiini ja heroiini segu tarbimisest.
die zweite gruppe umfasst die eher marginalisierten patienten, die in der regel kokain rauchen oder injizieren (siehe ebdd, 2006) und häufiger angeben, entweder crack oder eine kombination aus kokain und heroin zu konsumieren.

andmeid crackkokaiini tarvitamise kohta saadakseüldiselt vaid mõnedest suurematest linnadest, kuidkogukondades, kus kõnealust uimastit tarvitatakse, võibsellega kaasnev kahju olla märkimisväärne. mitmedpraktilised ja metoodilised küsimused muudavadstimulantidega seotud surmade arvu mõõtmise euroopasraskeks.
im vereinigten königreich, das seitden 90er jahren bei den meisten erhebungen die höchsten prävalenzraten des ecstasy- und amphetaminkonsumsaufweist, lassen jedoch jüngste umfragen in der allgemeinbevölkerung und unter schülern erkennen, dassdie konsumraten beider drogen unter umständenrückläufig sind.

2006. aastal alustas 20 euroopa riigis narkoravi umbes 8000 crackkokaiini klienti (umbes 2% kõigist narkopatsientidest), enamik neist Ühendkuningriigis (102).
im jahr 2006 begaben sich den berichten zufolge etwa 8000 crack-konsumenten (etwa 2% aller drogenpatienten) in 20 europäischen ländern in drogenbehandlung, wobei die größte zahl aus dem vereinigten königreich gemeldet wurde (102).