Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dabigatraaneteksilaat
carbamazepin phenytoin
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatraaneteksilaat 150 mg
dabigatranetexilat 150 mg n (%)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pradaxa® dabigatraaneteksilaat
pradaxa® dabigatranetexilat
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apiksabaan dabigatraaneteksilaat rivaroksabaan
apixaban dabigatranetexilat rivaroxaban
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatraaneteksilaat (p-gp substraat)
dabigatranetexilat (p-gp-substrat)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pradaxa toimeaine on dabigatraaneteksilaat.
pradaxa ist ein arzneimittel, das den wirkstoff dabigatranetexilat enthält.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatraaneteksilaat on p-gp substraat.
dabigatranetexilat ist ein substrat des effluxtransporters p-glykoprotein.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pradaxa 110 mg kõvakapslid dabigatraaneteksilaat
pradaxa 110 mg hartkapseln dabigatranetexilat
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
dabigatraaneteksilaat 150 mg kaks korda ööpäevas
150 mg zweimal täglich
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatraaneteksilaat tuleb ajutiselt ära jätta.
die anwendung von dabigatranetexilat sollte vorübergehend unterbrochen werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatraaneteksilaat on väljutustransportija p-gp substraat.
dabigatranetexilat ist ein substrat des effluxtransporters p-glykoprotein.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatraaneteksilaat, mida kasutatakse veretrombide tekke ennetamiseks;
dabigatranetexilat, arzneimittel zur verhinderung von blutgerinnseln
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pradaxas toimeainena sisalduv dabigatraaneteksilaat on dabigatraani eelravim.
patienten, bei denen eine hüft- oder kniegelenkersatzoperation durchgeführt wird, sind einem hohen risiko der bildung von blutgerinnseln in den venen ausgesetzt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pradaxa 75 mg kõvakapslid pradaxa 110 mg kõvakapslid dabigatraaneteksilaat
pradaxa 75 mg hartkapseln pradaxa 110 mg hartkapseln dabigatranetexilat
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dabigatraaneteksilaat-ravi ajal võib veritsus esineda suvalises kohas.
blutungen können während der behandlung mit dabigatranetexilat überall auftreten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabigatraaneteksilaat on madalmolekulaarne eelravim, millel puudub farmakoloogiline toime.
dabigatranetexilat ist ein kleinmolekulares prodrug, das keine pharmakologische aktivität aufweist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
see hõlmab kõiki veritsusjuhte, mis esinesid dabigatraaneteksilaat-ravi ajal.
sämtliche während der dabigatran-behandlung aufgetretenen blutungsereignisse sind enthalten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pärast suukaudset manustamist imendub dabigatraaneteksilaat kiiresti ja konverteeritakse esteraas -
nach oraler anwendung wird dabigatranetexilat rasch resorbiert und mittels esterase-katalysierter hydrolyse im plasma und in der leber in dabigatran umgewandelt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pradaxa toimeaine dabigatraaneteksilaat on dabigatraani eelravim, mis muundub organismis dabigatraaniks.
der wirkstoff in pradaxa, dabigatranetexilat, ist eine vorstufe (prodrug) von dabigatran, d. h. er wird im körper in dabigatran umgewandelt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
membraani transportvalgu p-gp substraat on eelravim dabigatraaneteksilaat, mitte dabigatraan.
dabigatran ist kein substrat des effluxtransporters p-glykoprotein, jedoch dessen prodrug dabigatranetexilat.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: